MARTINDALE'S THE REFERENCE DESK

Martindale Center

LANGUAGE & TRANSLATION CENTER ITALIAN

posted on

 

ITALIANO
&
SICILIAN – SICILIANO

 

 

 

 


U.S.: Saturday, December 28, 2019Sydney, Australia: Sunday, December 29, 2019


File Download Time Calculator

Author,
E-Mail, Privacy Policy & Disclaimer

 

 


Home Page ~
Language Center

 

 

 

ITALIAN – ITALIANO

 

English <> Italian

Italiano <> Inglese

ed Italiano a Arabo, Cinese, Coreano, Francese, Giapponese,

Greco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Turco, Svedese, Ungherese, etc.

(Text, Images and Sound – Testo, immagini e suono)

Italian Text-to-Speech

Italiano Testo-a-Discorso

Italian Speech Synthesizer – Italiano Discorso Sintetizzatore

Italian Speech Synthesis – Italiano Discorso Sintesi

(Text, Images and Sound – Testo, immagini e suono)

Italian Dictionaries – Dizionari italiani

Italian Encyclopedias – Enciclopedie italiani

 

 

SICILIAN – SICILIANO

Basic Sicilian Courses & Lessons

 

 

ITALIAN COURSES, LESSONS, ETC.

BASIC ITALIAN
Courses & Lessons including Conversation, Vobabulary, Grammar,
Listening, Italian Keyboards, Italian Spelling Checker, etc.
(Text, Images, Animations, Videos/Movies & Audio/Sound)

FIRST YEAR ITALIAN
(Text, Images, Animations, Videos/Movies & Audio/Sound)

 

First Year Italian Courses & Lessons ~
Italian Keyboards & Italian Typing Tests

Italian Spelling Lessons & Italian Spell Checkers

First Year Italian Grammar Courses & Lessons

First Year Italian Listening & Conversation Lessons ~
First Year Italian Writing Courses & Lessons

First Year Italian Vocabulary Tests

 

 

 

INTERMEDIATE & ADVANCED ITALIAN
(Text, Images, Animations, Videos/Movies & Audio/Sound)

 

Intermediate & Advanced Italian Writing Courses & Lessons ~
Intermediate Italian Vocabulary Tests

Intermediate and Advanced Italian Grammar Courses, Lessons, etc.

 

 

ITALIAN LITERATURE & ITALIAN POETRY
(Text, Images, Animations, Videos/Movies & Audio/Sound)

 

 

 

 

Languages: A-G ~
Languages: H-R ~
Languages: S-Z

English ~
Sign Language & Braille

Indigenous Languages of U.S. & Canada ~
Indigenous Languages of Australia

Indigenous Languages of Mexico, Central America & South America

Writing Systems, Body Language,
Languages (Sounds) of Birds, Fish, Frogs, Insects, Seals, Whales, etc.

Linguistics, Language Journals, Fonts, Keyboard, Resources

Language Center

 

 

 

 

 

ITALIAN LANGUAGE – LINGUA ITALIANO

      • Official Language of Italy.
      • One of Four Official Languages of Switzerland.
      • Official Language of the Republic of San Marino.
      • One of Two Official Languages of the Vatican City State.
      • Over


“55” Million (Istituto nazionale di statistica)

      • Speakers in Italy.
      • Over


“450,000” (Statistik Schweiz – Bundesamt für Statistik; Uffizi Federal da statistica; Office fédéral de la statistique; Statistica svizzera – Ufficio federale di statistica; Swiss Federal Statistical Office)

      • Italian Speakers in Switzerland.
      • Over


“670,000” (U.S. Detailed Language Tables – Conducted 2006-2008 – Released 2010 – Spoke a Language (Italian) other than English at Home)

      • Speakers in the U.S.
      • Over “80” Speakers Worldwide.
      • Writing System: Latin Script.

 


English <> Italian – Italiano <> Inglese

English <> Italian – English and Italian Audio Pronunciation

Italiano <> Inglese – Inglese e italiano pronuncia audio


“ENGLISH-ITALIAN” “ITALIANO-INGLESE” AND WORD PRONUNCIATION IN BOTH ENGLISH & ITALIAN – Paul Hemetsberger, Wien, Austria
Multimedia English <> Italian Dictionary & English and Italian Word Pronunciation (Text, Images & Audio/Sound).

      • English <> Italian Dictionary – English Italian Dictionary – English Italian Translation
      • Italiano <> Inglese Dizionario – Dizionario inglese italiano – Traduzione inglese italiano

Also includes

      • Pronunciation for each English word and Italian word

For more information see

Paul Hemetsberger’s Home Page


“ENGLISH-ITALIAN” “ITALIANO-INGLESE” AND WORD PRONUNCIATION IN BOTH ENGLISH & ITALIAN – WordReference.com
Multimedia English <> Italian Dictionary & English and Italian Word Pronunciation (Text, Images & Audio/Sound).

      • English <> Italian Dictionary – English Italian Dictionary – English Italian Translation
      • Italiano <> Inglese Dizionario – Dizionario inglese italiano – Traduzione inglese italiano

Also includes

      • Pronunciation for each English word and Italian word

For more information see

WordReference.com

English <> Italian and Italian to other Languages – Word Pronunciation in all Languages

Italiano <> Inglese – Italiano ad altre lingue


“ENGLISH-ITALIAN” “ITALIANO-INGLESE” AND ITALIAN TO OTHER LANGUAGES – PONS.eu – The Language Portal,
PONS GmbH, Stuttgart, Germany
Multimedia English <> Italian Dictionary and Italian to other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

On the Top of the Page Click on “ITALIAN” (it.pons.com/).

Italian to other Languages include

      • Italiano <> Inglese
      • Italiano <> Polacco
      • Italiano <> Sloveno
      • Italiano <> Tedesco

For more information see

PONS.eu – The Language Portal

English <> Italian and Italian to other Languages

Italiano <> Inglese – Italiano ad altre lingue


“ENGLISH-ITALIAN” “ITALIANO-INGLESE” AND ITALIAN TO OTHER LANGUAGES – Corriere della Sera,
RCS Quotidiani Spa.
Multimedia English <> Italian Dictionary and Italian to other Languages (Text & Images).

      • English <> Italian Dictionary – English Italian Dictionary – English Italian Translation
      • Italiano <> Inglese Dizionario – Dizionario inglese italiano – Traduzione inglese italiano
      • Italiano <> Francese Dizionario – Dizionario francese italiano – Traduzione francese italiano
      • Italiano <> Tedesco Dizionario – Dizionario tedesco italiano – Traduzione tedesco italiano
      • Italiano <> Spagnolo Dizionario – Dizionario spagnolo italiano – Traduzione spagnolo italiano

For more information see

Corriere della Sera

English <> Italian – Italian to other Languages – Word, Text & Website Translation

Italiano <> Inglese – Italiano ad altre lingue – Parola, Testo e web Traduzione


“”ENGLISH-ITALIAN” “ITALIANO-INGLESE” AND ITALIAN TO OVER “63” OTHER LANGUAGES – Google
Multimedia English <> Italian Word, Text & Website Translation
and Italian to over “63” other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Includes Audio Pronunciation for English & Italian.

      • English <> Italian – Word, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Inglese – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Arabo – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Catalano – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Cinese – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Croato – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Ebraico – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Galiziano – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Giapponese – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Greco – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Olandese – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Persiano – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Russo – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Slovacco – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Sloveno – Parola, Testo e web Traduzione
      • Italiano <> Turco – Parola, Testo e web Traduzione
      • and Italian Word, Text & Website Translation to over “63” other Languages

For more information see

Google


“ENGLISH-ITALIAN” “ITALIANO-INGLESE” AND ITALIAN TO OTHER LANGUAGES – Systran S.A.
Multimedia English <> Italian Word, Text & Website Translation and Italian to other Languages (Text & Images).

      • English <> Italian – Word, Text & Website Translation
      • Italiano <> Inglese – Parola, Testo e web Traduzion
      • Italiano <> Francese – Parola, Testo e web Traduzion
      • Italiano <> Portoghese – Parola, Testo e web Traduzion
      • Italiano <> Spagnolo – Parola, Testo e web Traduzion

For more information see

Systran


“ENGLISH-ITALIAN” “ITALIANO-INGLESE AND ITALIAN TO OTHER LANGUAGES” – Bing Translator,
Microsoft
Multimedia English <> Italian Word, Text & Website Translation and Italian to other Languages (Text & Images).

      • English <> Italian – Word, Text & Website Translation
      • Italiano <> Inglese – Parola, Testo e web Traduzion
      • Italiano <> Francese – Parola, Testo e web Traduzion

For more information see

Bing

English <> Italian – Italiano <> Inglese


“ENGLISH-ITALIAN” “ITALIANO-INGLESE” – Ectaco Corporate Center, N.Y.
Multimedia English <> Italian Dictionary (Text & Images).

      • English <> Italian Dictionary – English Italian Dictionary – English Italian Translation
      • Italiano <> Inglese Dizionario – Dizionario inglese italiano – Traduzione inglese italiano

For more information see

Online Dictionaries;

Ectaco U.K. or

Ectaco U.S.

Italian to other Languages


“ITALIANO <> FRANCESE, SPAGNOLO & TEDESCO – HOEPLI S.p.A.
Multimedia Italiano <> Francese, Spagnolo & Tedesco – Italian <> French, Spanish & German (Text & Images).
For more information see

HOEPLI S.p.A.

Italiano <> Chinese


“ITALIANO-CHINESE” “CHINESE-ITALIANO”” – Chinese-Tools
Multimedia Italiano <> Cinese Dizionario (Text, Images & Audio/Sound).

Chinese <> Italian Dictionary

      • “…Chinese Italian Chinese online dictionary. Search in Chinese, pinyin or Italian. More than 36 000 entries…”
      • Audio pronunciatio per ogni parola cinese

For more information see

Chinese Tools;

Chinese-Tools

Italiano <> Ungherese


“ITALIANO-UNGHERESE” “MAGYAR-OLASZ” – Department of Distributed Systems of MTA SZTAKI, Hungary
Multimedia Italiano <> Ungherese Dizionario (Text, Images & Audio/Sound).

      • Italiano <> Ungherese Dizionario – Dizionario ungherese italiano – Traduzione ungherese italiano
      • Pronunciation for each Hungarian word and Italian word
      • Pronuncia per ogni parola ungherese e la parola italiana

For more information see

MTA SZTAKI

Italiano <> Persiano


“ITALIANO-PERSIANO” “PERSIANO-ITALIANO” – AriaDic.com
Multimedia Italiano <> Persiano Dizionario (Text & Images).

      • Italiano <> Persiano Dizionario – Dizionario persiano italiano – Traduzione persiano italiano

 

Italiano <> Russo – русский <> итальянский


“ITALIANO-RUSSO” “RUSSO-ITALIAN0” – Multitran, Russia
Multimedia Italiano <> Russo Dizionario – русский <> итальянский (Text & Images).

      • Italiano <> Russo Dizionario – Dizionario Russo italiano – Traduzione Russo italiano

 


“ITALIANO-RUSSO” “RUSSO-ITALIAN0” – ABBYY Software, Russia
Multimedia Italiano <> Russo Dizionario – русский <> итальянский (Text & Images).

      • Italiano <> Russo Dizionario – Dizionario Russo italiano – Traduzione Russo italiano

For more information see

ABBYY Lingvo

 

 

 

 


Italian Text-to-Speech – Text, Images & Audio/Sound

Italiano Testo-a-Discorso – Testo, immagini e suono


WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “ITALIAN (ITALIANO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Italian Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

          • “…Italian Text to Speech Demo – Italiano Testo-a-Discorso
          • Italian Speech Synthesizer – Italiano Discorso Sintetizzatore
          • Italian Speech Synthesis – Italiano Discorso Sintesi

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.


WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “ITALIAN (ITALIANO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Acapela Group, Belgium, France & Sweden
Multimedia Italian Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text
<

          • “…Italian Text to Speech Demo – Italiano Testo-a-Discorso
          • Italian Speech Synthesizer – Italiano Discorso Sintetizzatore
          • Italian Speech Synthesis – Italiano Discorso Sintesi

For more information see the

Acapela Group


WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “ITALIAN (ITALIANO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – NaturalSoft Limited
Multimedia Italian Text-To-Speech Demo (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Includes

          • “…Speeds from 10 to -10…”

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

          • “…Italian Text to Speech Demo – Italiano Testo-a-Discorso
          • Italian Speech Synthesizer – Italiano Discorso Sintetizzatore
          • Italian Speech Synthesis – Italiano Discorso Sintesi

For more information see

NaturalSoft Limited


WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “ITALIAN (ITALIANO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Cepstral
Multimedia Italian Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

          • “…Italian Text to Speech Demo – Italiano Testo-a-Discorso
          • Italian Speech Synthesizer – Italiano Discorso Sintetizzatore
          • Italian Speech Synthesis – Italiano Discorso Sintesi

For more information see

Cepstral


WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “ITALIAN (ITALIANO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications, Inc.
Multimedia Italian Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

          • “…Italian Text to Speech Demo – Italiano Testo-a-Discorso
          • Italian Speech Synthesizer – Italiano Discorso Sintetizzatore
          • Italian Speech Synthesis – Italiano Discorso Sintesi

For more information see

Products or

Nuance Communications


WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “ITALIAN (ITALIANO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Wizzard Software Corp.
Multimedia Italian Text-To-Speech (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

          • “…Italian Text to Speech Demo – Italiano Testo-a-Discorso
          • Italian Speech Synthesizer – Italiano Discorso Sintetizzatore
          • Italian Speech Synthesis – Italiano Discorso Sintesi

For more information see

Wizzard Software


WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “ITALIAN (ITALIANO)” – MALE VOICES – Smart Link Corporation
Multimedia Italian Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

          • “…Italian Text to Speech Demo – Italiano Testo-a-Discorso
          • Italian Speech Synthesizer – Italiano Discorso Sintetizzatore
          • Italian Speech Synthesis – Italiano Discorso Sintesi

For more information see

Smart Link Corporation


Italian Dictionaries – Dizionari italiani


DIZIONARIO ITALIANO – HOEPLI S.p.A.
Multimedia Dizionario Italiano – Italian Dictionary (Text & Images).
For more information see

Grandi Dizionari Online or

HOEPLI S.p.A.


ITALIANO DIZIONARIO: ITALIANO, SINONIMI E CONTRARI – De Agostini Scuola, Italy
Multimedia Italian Language Dictionary – Italiano, Sinonimi, Contrari (Text & Images).
For more information see

Sapere


Italian Encyclopedias – Enciclopedie italiani


ENCICLOPEDIA – De Agostini Scuola, Italy
Multimedia Italian Encyclopedia (Text & Images).

Italian Encyclopedia includes

          • “…Scienza (Matematica, Fisica, Chimica, Biologia, Medicina);
          • Tecnica (Biografie, Tecnologia, Telecomunicazioni, Computer e Internet, Industria, etc.);
          • Animali e Piante (Agraria, Botanica, Zoologia, Zootecnia e veterinaria);
          • Scienze Umane; Litteraturar e Media; Arte e ARchitettura; Spettacolo; Sport e Hobby…”

For more information see

Sapere

 

 

SICILIAN DICTIONARIES, COURSES, LESSONS, ETC.

 


BASIC SICILIAN

Basic Sicilian Courses & Lessons


SICILIAN LANGUGE COURSE – Lingua Siciliana
Multimedia Basic Sicilian Lessons – Sicilian Grammar, Sicilian Alphabet, etc. (Text & Images).
For more information see

Lingua Siciliana (Sicilian Language)

 

 


ITALIAN COURSES & LESSONS

 


BASIC ITALIAN

      • Basic Italian Courses & Lessons
      • Italian Conversation Lessons, Italian Vocabulary Lessons, Italian Grammar Lessons,
      • Italian Listening Lessons, Online Italian Keyboards, Italian Spelling Checker, etc.

 

Basic Italian Courses & Lessons

Basic Italian Courses & Lessons with Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound


ITALIAN: ONLINE COURSE FOR BEGINNERS (REALPLAYER & FLASH) – Birtish Broadcasting Corporation (BBC), U.K.
Multimedia Basic Italian Course (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Italian Course includes

      • Italian Steps Lessons include
    • “…Shopping, Eating Out, Metting People, Buying a Train Ticket, etc….”

Talk Italian Lessons include

        • “…Italian Conversation (Asking for Directions, Booking and Checking in at a Hotel, etc.);
        • TV Italian Transcripts; Italian Language Notes; etc…”

Italianissmo

        • “…is based on clips from the 20-part TV series, Italianissimo.
        • Have a look at the key language, watch and listen to the clips and
        • read the transcript when needed…”

For more information see

Languages Online;

BBC Learning or the

BBC

Basic Italian Courses & Lessons with Text, Images & Audio/Sound


INTRODUCTION TO ITALIAN – LanguageGuide.org
Multimedia Basic/First Year Italian Vocabulary Lessons (Text, Images & Audio/Sound).

Italian Lessons

      • “…place cursor over any of the images and hear
      • their names pronounced and see them spelled out…”

Italian Vocabulary Lessons include

      • “…Italian Numbers;
      • Italian words for the Body;
      • Italian words for the Car;
      • Italian words for Food;
      • Italian words for Plants, Animals, Insects, Birds, etc.;
      • Italian words for Travel; etc…”

For more information see

LanguageGuide

Interactive Italian Keyboard


TYPE ANY TEXT WITH ITALIAN CHARACTERS – Type It, Tomasz P. Szynalski
Multimedia Interactive Online Italian Keyboard (Text & Images).

Interactive Online Italian Keyboard

      • “…allows you to easily type Italian characters without a Italian keyboard. You can
      • edit your text in the box and then copy it to your…”

For more information see

Type It


ITALIAN KEYBOARD – Gate2Home.com
Multimedia Online Italian Keyboard (Text & Images).

Italian Keyboard allows

      • “…you to type in your language, and to view your language’s keyboard layout
      • on-screen in a virtual Semi-Real keyboard. It also allows you to simply
      • type in a different language without messing with the
      • operating system settings…”

For more information see

Gate2Home.com

Italian Spelling


ITALIAN SPELL CHECKER – spellchecker.net
Multimedia Italian Spell Checker (Text & Images).
For more information see

Spellchecker

 

 

 

 


FIRST YEAR ITALIAN

      • First Year Italian Courses & Lessons
      • Italian Conversation Lessons, Italian Vocabulary Lessons & Tests, Italian Grammar Lessons,
      • Italian Listening Lessons, Italian Reading Lessons, Italian Writing Lessons,
      • Online Italian Keyboards, Italian Spell Checker, etc.

 


First Year Italian Courses & Lessons

First Year Italian Courses with Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound


ITALIAN COURSE – OGGI E DOMANI (QUICKTIME & REAL PLAYER) – Fabio Girelli-Carasi,
Department of Modern Languages and Literatures, Brooklyn College
Multimedia First Year Italian Course (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Exampes form “20” First Year Italian Course Lessons include

          • “…Lesson (Lezione) 1: Italian Basic Conversation;
          • Lesson (Lezione) 5: Italian Conversation, Italian Grammar & Italian Pronunciation;
          • Lesson (Lezione) 10: Le ore, gli orari, i giorni,; etc…”

For more information see

Courses;

Fabio Girelli-Carasi’s Home Pages or the

Department of Modern Languages and Literatures


ITALIANISSIMO (REAL PLAYER & FLASH) – Birtish Broadcasting Corporation (BBC), U.K.
Multimedia First Year Italian Conversational Course (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Italianissmo

          • “…is based on clips from the 20-part TV series,
          • Italianissimo. Have a look at the key language, watch and listen
          • to the clips and read the transcript when needed…”

For more information see

Italian Courses;

Languages Online;

BBC Learning or the

BBC

First Year Italian Lessons with Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound


ITALIAN LESSONS – ITALIAN IN ITALY – Five College Center for the Study of World Languages;
Five Colleges, Incorporated is the consortium of Amherst College,
Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College and the
University of Massachusetts at Amherst;
Five Colleges, Inc.
Multimedia First Year Italian Lessons – Italian in Italy (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Examples of First Year Italian Video Lessons include

          • “…Greetings and Partings Video Lessons;
          • Asking for Directions Video Lessons;
          • Using the Telephone Video Lessons;
          • Finding a Restroom Video Lessons;
          • Eating Out Video Lessons;
          • Lodging Video Lessons;
          • Food Shopping Video Lessons;
          • Banks and Money Video Lessons;
          • Post Office Video Lessons;
          • Traveling by Train Video Lessons;
          • Taking a Taxi Video Lessons; etc…”

For more information see

Italian;

LangMedia: Resources of World Languages or the

Five Colleges, Incorporated

First Year Italian Lessons with Text, Images & Audio/Sound


THE ITALIAN ELECTRONIC CLASSROOM (QUICKTIME & WINDOWS MEDIA PLAYER) – Centro Studi Italiani
Multimedia First Year Italian Lessons (Text, Images & Audio/Sound).

Examples of First Year Italian Subject Categories with Lessons include

          • Italian Idiomatic Expressions
    • “…Courtesy Espressions; Farewell Expressions; Idioms; etc…”

Italian Grammar & Pronunciation

            • “…Italian Alphabet; Homographs Stressed on Different Syllables; etc…”

Italian Nouns

            • “…Masculine and feminine nouns with different roots; Invariable nouns; Italian names of world capitals; etc…”

Italian Verbs

            • “…Verbs conjugated with two pronominal particles; Verbs conjugated mostly in a reflexive form; etc…”

Glossaries; Titles; etc.

For more information see

The Italian Electronic Classroom


ITALIAN LESSONS – Jennifer Wagner
Multimedia First Year Italian Lessons (Text & Images).

First Year Italian Subject Categories which include over “100” Lessons include

          • “…Italian Pronunciation;
          • Italian Vocabulary;
          • Italian Phrases; etc…”

For more information see

Indo-European Languages Tutorials


INTRODUCTION TO ITALIAN – LanguageGuide.org
Multimedia Basic/First Year Italian Vocabulary Lessons (Text, Images & Audio/Sound).

Italian Lessons

          • “…place cursor over any of the images and hear
          • their names pronounced and see them spelled out…”

Italian Vocabulary Lessons include

          • “…Italian Numbers;
          • Italian words for the Body;
          • Italian words for the Car;
          • Italian words for Food;
          • Italian words for Plants, Animals, Insects, Birds, etc.;
          • Italian words for Travel; etc…”

For more information see

LanguageGuide


Interactive Italian Keyboards & Italian Typing Tests

Interactive Italian Keyboards


TYPE ANY TEXT WITH ITALIAN CHARACTERS – Type It, Tomasz P. Szynalski
Multimedia Interactive Online Italian Keyboard (Text & Images).

Interactive Online Italian Keyboard

          • “…allows you to easily type Italian characters without a Italian keyboard. You can
          • edit your text in the box and then copy it to your…”

For more information see

Type It


ITALIAN KEYBOARD – Gate2Home.com
Multimedia Online Italian Keyboard (Text & Images).

Italian Keyboard allows

          • “…you to type in your language, and to view your language’s keyboard layout
          • on-screen in a virtual Semi-Real keyboard. It also allows you to simply
          • type in a different language without messing with the
          • operating system settings…”

For more information see

Gate2Home.com

Italian Typing Tests


TYPING TEST (METTI ALLA PROVA LE TUE
ABILITÀ GRATUITAMENTE!) – ITALIAN (ITALIANO) – TypingMaster, Inc.
Multimedia Online Italian Typing Test (Text & Images).

Italian Typing Test

          • “…on il test on-line TypingMaster puoi valutare le
          • tue abilità dattilografiche gratuitamente, in
          • pochi minuti e usando il tuo web browser…”

For more information see

Typing Tests or

TypingMaster, Inc.


Italian Spelling Lessons & Italian Spell Checkers


ITALIAN SPELL CHECKER – spellchecker.net
Multimedia Italian Spell Checker (Text & Images).
For more information see

Spellchecker


First Year Italian Grammar Courses, Lectures, Lessons, etc.

First Year Italian Grammar Courses & Lessons


ITALIAN GRAMMAR LESSONS – Gloria Allaire,
The Italian Program,
Division of French & Italian Studies,
Department of Modern and Classical Languages, Literatures and Cultures,
College of Arts & Sciences,
University of Kentucky
Multimedia First Year Italian Grammar Lessons (Text & Images).

First Year Italian Grammar Lessons include

          • “…Italian Adjectives;
          • Italian Adverbs;
          • Special Plurals;
          • Imperatives;
          • Demsonstratives Questo and Quello (This and That);
          • Far fare (Expressions with two verbs to indicate who is doing action);
          • Negative Expressions (Espressioni negative);
          • Relative Pronouns (i pronomi relativi); etc…”

For more information see

Gloria Allaire’s Home Page;

Italian Studies or the

Department of Modern and Classical Languages, Literatures and Cultures


ITALIAN GRAMMAR – LA GRAMMATICA ITALIANA – C. Mazzoni,
Department of Romance Languages,
University of Vermont
Multimedia First Year Italian Grammar Lessons – la grammatica italiana (Text & Images).

First Year Italian Grammar Lessons includes

          • “…Italian Adjectives;
          • Italian Nouns & Pronouns;
          • Italian Verbs & Adverbs;
          • Italian Prepositions; etc…”

For more information see

Cristina Mazzoni’s Home Page

First Year Italian Verb Conjugator


ITALIAN (ITALIANO) VERB CONJUGATON – Verbix
Multimedia Italian Verb Conjugaton (Text & Images).
For more information see

Languages or

Verbix


First Year Italian Listening & Conversation Lessons with Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound


ITALIAN: BETTER LISTENING (REALPLAYER & FLASH) – Birtish Broadcasting Corporation (BBC), U.K.
Multimedia First Year Italian Listening Lessons (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

First Year Italian Listening Lessons

          • “…These activities will prepare you for ‘real life’ listening,
          • so you’ll hear people speaking at a natural pace….”

For more information see

Languages Online;

BBC Learning or the

BBC


COOL ITALIAN (REALPLAYER & FLASH) – Birtish Broadcasting Corporation (BBC), U.K.
Multimedia First Year Italian Conversational Lessons (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

First Year Italian Conversational Lessons

          • “…Here is our essential guide to young Italian
          • people’s slang by Giovanna Vaccaro…”

For more information see

Italian Courses;

Languages Online;

BBC Learning or the

BBC


First Year Italian Writing Courses & Lessons


LA CORRISPONDENZA ITALIANA: UNA GUIDA PDEAGOGICA – Authors: N.A. Gargano, A. Urbancic & R. Cappelletti,
Department of Italian Studies,
Faculty of Arts & Science, University of Toronto
Multimedia First Year, Intermediate & Advanced Italian Correspondence Lessons (Text & Images).

Italian Correspondence Lessons (La corrispodenza italiana) include

          • “…Parti della lettera (Parts of the Letter);
          • Modelli e disposizione correta (Personal Letters, Business Letters, etc.);
          • Busta (Envelope);
          • Una frase per ogni occasione (Anniversary, Baptism, Birthday, etc.)…”

For more information see

Corsi d’italiano multimediali or the

Department of Italian Studies


First Year Italian Vocabulary Tests


ITALIANO TO INGLESE VOCABOLARIO TESTIE – Goethe-Verlag GmbH
Multimedia First & Second Year Vocabulary Tests (Text & Images).
For more information see

Goethe-Tests or

Goethe-Verlag


ENGLISH TO ITALIAN VACABULARY TESTS – Goethe-Verlag GmbH
Multimedia First & Second Year Vocabulary Tests (Text & Images).
For more information see

Goethe-Tests or

Goethe-Verlag

 

 

 

 


INTERMEDIATE & ADVANCED ITALIAN

      • Intermediate & Advanced Italian Courses & Lessons
      • Italian Conversation Lessons, Italian Vocabulary Lessons & Tests, Italian Grammar Lessons,
      • Italian Listening Lessons, Italian Reading Lessons, etc.

 


Intermediate & Advanced Italian Writing Courses & Lessons


LA CORRISPONDENZA ITALIANA: UNA GUIDA PDEAGOGICA – Authors: N.A. Gargano, A. Urbancic & R. Cappelletti,
Department of Italian Studies,
Faculty of Arts & Science, University of Toronto
Multimedia First Year, Intermediate & Advanced Italian Correspondence Lessons (Text & Images).

Italian Correspondence Lessons (La corrispodenza italiana) include

          • “…Parti della lettera (Parts of the Letter);
          • Modelli e disposizione correta (Personal Letters, Business Letters, etc.);
          • Busta (Envelope);
          • Una frase per ogni occasione (Anniversary, Baptism, Birthday, etc.)…”

For more information see

Corsi d’italiano multimediali or the

Department of Italian Studies


Intermediate Italian Vocabulary Lessons & Tests

Second Year Italian Vocabulary Tests


ITALIANO TO INGLESE VOCABOLARIO TESTIE – Goethe-Verlag GmbH
Multimedia First & Second Year Vocabulary Tests (Text & Images).
For more information see

Goethe-Tests or

Goethe-Verlag


ENGLISH TO ITALIAN VACABULARY TESTS – Goethe-Verlag GmbH
Multimedia First & Second Year Vocabulary Tests (Text & Images).
For more information see

Goethe-Tests or

Goethe-Verlag


Intermediate and Advanced Italian Grammar Courses, Lessons, etc.


CONJUGATE ITALIAN VERBS – Verbix
Multimedia Conjugate Italian Verbs (Text & Images).
For more information see

On-line Conjugator or

Verbix

 


ITALIAN LITERATURE & POETRY

Italian Poetry – Poesia italiana


ITALIAN POETRY (REAL PLAYER) – lyrikline.org
Multimedia Contemporary Italian Poetry (Text, Images & Audio/Sound).

lyrikline.org

          • “…is the platform on the internet on
          • which poems are available to listen to, and to read both
          • in their original languages and various translations…”

For more information see the

Lyrikline.org


ITALIAN POETRY – italian-poetry.org
Multimedia Italian Poetry – La Poesia Italiana del Secondo Novecento (Text & Images).

Italian Poetry of the Second half of the 20th century

          • “…In Italy, only poets have been expected to express the complex crisis
          • of identity (fragmentation of the I) distinguishing our times.
          • Loss of coordinates, awareness of drifting in the mistery of life,
          • existential reflection, attempt at resetting some order…”

 

Italian Literature – Letteratura italiana


BIBLIOTECA DEI CLASSICI ITALIANI – Giuseppe Bonghi, Italy
Multimedia Italian Literature (Text & Images).

Biblioteca dei Classici Italiani

          • “…Autori: Alfieri, Boccaccio, Carducci, Goldoni, Manzoni, etc…”

 


AMS HISTORICA (ITALIAN CLASSICS) – Sistema Bibliotecario Di Ateneo,
Università di Bologna, Italy
Multimedia Italian Literature (Text & Images).

AMS Historica

          • “…Progetto di digitalizzazione di materiale cartaceo di rilievo storico, scientifico e culturale Università di Bologna…”

For more information see

Sistema Bibliotecario Di Ateneo or the

Università di Bologna


CLASSICI ON LINE (QUICKTIME) – C. Mazzoni,
Department of Romance Languages,
University of Vermont
Multimedia Classici on Line (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Classici on Line includes

          • “…Giovanni Verga, “La lupa”;
          • Luigi Pirandello, “Nell’albergo è morto un tale”;
          • Grazia Deledda, “Un grido nella notte”, etc…”

For more information see

Cristina Mazzoni’s Home Page

Dante


DIGITAL DANTE – Institute for Learning Technologies,
Columbia University
Multimedia Italian Literature (Text & Images).

Digital Dante

          • “…to prototype and develop an online, multimedia Dante-related academic
          • resource combining traditional elements of scholarly research
          • with new communication and presentation possibilities enabled
          • by networked digital technology…”

Digital Dante includes

          • “…Dante’s La Commedia; Dante’s La Vita Nuova; Dante’s The Convivio; Dante’s Detto D’Amore; etc…”

For more information see

Columbia University


DANTEWORLDS (FLASH) – Liberal Arts Instructional
Technology Services,
College of Liberal Arts,
University of Texas, Austin, Texas
Multimedia Italian Literature (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Danteworlds include

          • “…Dante’s Paradiso; Dante’s Inferno & Dante’s Purgatory…”

For more information see

Courses or the

Liberal Arts Instructional Technology Services (LAITS)


RENAISSANCE DANTE IN PRINT 1472-1629 – T. Cachey, L. Jordan, C. Dupont, University of Notre Dame &
M. Olsen, University of Chicago and hosted by The University of Notre Dame
Multimedia Italian Literature (Text & Images).

Renaissance Dante in Print

          • “…presents Renaissance editions of Dante’s Divine
          • Comedy from the John A. Zahm, C.S.C., Dante Collection
          • at the University of Notre Dame, together with s
          • elected treasures from The Newberry Library. The Zahm
          • collection ranks among the top Dante collections
          • in North America…”

For more information see

ItalNet Demo Page or the

Rare Books & Special Collections at the University of Notre Dame


THE WORLD OF DANTE – D. Parke,
Institute for Advanced Technology in the Humanities (IATH),
University of Virginia
Multimedia Italian Literature (Text & Images).

The World of Dante

          • “…offers a hypermedia environment
          • for the study of the Inferno. This project is designed to
          • appeal to the different purposes of a wide range of readers,
          • not simply those with scholarly interests…”

For more information see the

Institute for Advanced Technology in the Humanities

 

 

 

Reader Interactions

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

12 + nineteen =