LANGUAGE & TRANSLATION CENTER SPANISH

ASTURIAN – ASTURIANU, CATALAN – CATALÀ

GALICIAN – GALEGO & VALENCIAN – VALENCIÀ

File Download Time Calculator

Author,
E-Mail, Privacy Policy & Disclaimer

SPANISH – ESPAÑOL

ASTURIAN, CATALAN, GALICIAN & VALENCIAN

English <> Spanish

Español <> Inglés

y Español <> Alemán, Árabe, Checa, Chino, Corea,

Danés, Franés, Griego, Hebreo, Italiano, Japonés, Maltés,

Persa, Portugués, Ruso, Sueco, Turquía, etc.

Spanish, Catalan, Galician & Valencian Text-to-Speech (TTS)
Español, Català, Galego y Valencià Texto-a-Discurso
(Text, Images and Sound – Texto, imágenes y sonido)

Spanish – Español

Castilian – Castellano

Catalan – Català ~
Galician – Galego ~
Valencian – Valencià

American Spanish – Español Americano (U.S. Spanish – Español U.S.)

Americas Spanish – Américas Españolas

Argentine Spanish – Español de Argentina

Chilean Spanish – Español Chileno ~
Mexican Spanish – Español Mexicano

Spanish Language Dictionaries – Diccionario de español lengua

Spanish Slang Dictionaries of Each Country within the Americas

Spanish Thesaurus – Español Tesauro

Synonyms – Sinónimos ~
Antonyms – Antónimos

ASTURIAN – ASTURIANU
Dictionaries, Courses, Lessons, etc.
(Text, Images and Sound – Texto, imágenes y sonido)

CATALAN – CATALÀ
Dictionaries, Courses, Lessons, etc.
(Text, Images and Sound – Text, imatges i so)

GALICIAN – GALEGO
Dictionaries, Courses, Lessons, etc
(Text, Images and Sound – Texto, fotos e son)

VALENCIAN – VALENCIÀ
Dictionaries, Courses, Lessons, etc.
(Text, Images and Sound – Text, imágenes y sò)

SPANISH COURSES, LECTURES, ETC.

CURSOS DE ESPA&ÑOL, CONFERENCIAS DE ESPAÑOL, ETC.

BASIC SPANISH
Lessons including Phonetics & Pronunciation,
Grammar, Vocabulary, Conversation, Reading, Spanish Keyboards, etc.
(Text, Images, Animations, Videos/Movies & Audio/Sound)

BASIC SPANISH
Lessons for Argentinan Spanish, Ecuadorian Spanish, Mexican Spanish & Nicaraguan Spanish
(Text, Images, Animations, Videos/Movies & Audio/Sound)

FIRST YEAR SPANISH
(Text, Images, Animations, Videos/Movies & Audio/Sound)

First Year Spanish Courses & Lessons

Spanish Keyboards & Typing Tests ~
Spanish Spelling Lessons, Spell Checkers, Word Hyphenators

First Year Spanish Phonetics & Pronunciation Courses & Lessons, Spanish Phonetics Transcriptor, etc.

First Year Spanish Grammar Courses, Lessons,
Verb Dictionaries, Verb Conjugators, Flexilonador, Inflectioner, etc.

First Year Spanish Listening, Reading & Writing Course & Lessons

First Year Spanish Language Exercises ~
First Year Spanish Vocabulary Tests

INTERMEDIATE & ADVANCED SPANISH
(Text, Images, Animations, Videos/Movies & Audio/Sound)

Intermediate & Advanced Spanish Courses & Lessons

Intermediate & Advanced Spanish Pronunciation Courses & Lessons

Intermediate & Advanced Spanish Composition Courses & Lessons

Intermediate & Advanced Spanish Grammar Courses & Lessons,
Flexilonador, Inflectioner, Morphological Analyzer, Verb Dictionary, etc.

SPANISH LITERATURE, POETRY & PROSE
(Text, Images, Animations, Videos/Movies & Audio/Sound)

Languages: A-G ~
Languages: H-R ~
Languages: S-Z

English ~
Sign Language & Braille

Indigenous Languages of U.S. & Canada ~
Indigenous Languages of Australia

Indigenous Languages of Mexico, Central America & South America

Writing Systems, Body Language,
Languages (Sounds) of Birds, Fish, Frogs, Insects, Seals, Whales, etc.

Linguistics, Language Journals, Fonts, Keyboard, Resources

Language Center

SPANISH LANGUAGE

• • Official Language of Spain.

• • Official Language of Argentina.

• • Official Language of Bolivia.

• • Official Language of Chile.

• • Official Language of Colombia.

• • Official Language of Costa Rica.

• • Official Language of Dominican Republic.

• • Official Language of Ecuador.

• • Official Language of El Salvador.

• • Official Language of Guatemala.

• • Official Language of Honduras.

• • Official Language of Mexico.

• • Official Language of Nicaragua.

• • One of Two Official Languages of Paraguay.

• • Official Language of Panama.

• • Official Language of Peru.

• • Official Language of Puerto Rico.

• • Official Language of Uruguay.

• • Official Language of Venezuela.

• • Also Spoken in over “40” other Countries.

• • Over

“46” Million (Instituto Nacioinal de Estadística)

• • Speakers in Spain.

• • Over

“140” Million (Instituto Nacional de Estadística y Geografia)

• • Speakers in Mexico.

• • Over

“46” Million (Departamento Administrativo Nacional de Estadistica)

• • Speakers in Colombia.

• • Over

“34” Million (U.S. Detailed Language Tables – Conducted 2006-2008 – Released 2010 – Spoke a Language (Spanish) other than English at Home)

• • Speakers in the U.S.

• • For Total Number of Spanish Speakers in Each Country see

Spanish Speakers by Country – Spanish Language – Wikipedia

• • .

• • Between 400 Million and 500 Million Speakers Worldwide.

• • Writing System: Latin Script.

English <> Spanish – Inglés <> Español

English <> Spanish and English and Spanish Word Pronunciation – Text, Images and Sound

Español <> Inglés – Español y Inglés Palabra Pronunciación – Texto, imágenes y sonido

“ENGLISH-SPANISH” “ESPAÑOL-INGLÉS” AND SPANISH TO OVER “63” OTHER LANGUAGES – Google
Multimedia English <> Spanish Word, Text & Website Translation and
English <> Spanish to over “63” other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Includes Audio Pronunciation for English & Spanish.

• • Spanish Dictionary – Diccionario español

• • English <> Spanish Word, Text & Website Translation

• • Español <> Inglés – Palabra, Texto y Sitio web – Traducción

• • Español <> Alemán – Palabra, Texto y Sitio web – Traducción

• • Español <> Árabe – Palabra, Texto y Sitio web – Traducción

• • Español <> Chino – Palabra, Texto y Sitio web – Traducción

• • Español <> Danés – Palabra, Texto y Sitio web – Traducción

• • Español <> Hebreo – Palabra, Texto y Sitio web – Traducción

• • Español <> Japonés – Palabra, Texto y Sitio web – Traducción

• • Español <> Maltés – Palabra, Texto y Sitio web – Traducción

• • Español <> Portugués – Palabra, Texto y Sitio web – Traducción

• • Español <> Ruso – Palabra, Texto y Sitio web – Traducción

• • and Spanish Word, Text & Website Translation to over “63” other Languages

“ENGLISH-SPANISH” “ESPAÑOL-INGLÉS” – PONS.eu – The Language Portal,
PONS GmbH, Stuttgart, Germany
Multimedia English <> Spanish Dictionary (Text, Images & Audio/Sound).

For Spanish to Other Languages Click on SPANISH (es.pons.com/).

• • Español <> Alemán

• • Español <> Esloveno

• • Español <> Francés

• • Español <> Inglés

• • Español <> Polaco

• • Español <> Portugués

For more information see

PONS.eu – The Language Portal

“ENGLISH-SPANISH” “ESPAÑOL-INGLÉS” – WordReference.com
Multimedia English <> Spanish Dictionary (Text, Images & Audio/Sound).

• • English <> Spanish Dictionary – English Spanish Dictionary – English Spanish Translation

• • Español <> Inglés – Diccionario español inglés – Traducción español inglés

• • Includes Pronunciation for each English Word & Spanish Word

• • Español y Inglés Palabra Pronunciación

“ENGLISH-SPANISH” “ESPAÑOL-INGLÉS” – Word Magic Software Inc.
Multimedia English <> Spanish Dictionary (Text & Images).

• • English <> Spanish Dictionary – English Spanish Dictionary – English Spanish Translation

• • Español <> Inglés – Diccionario español inglés – Traducción español inglés

• • Includes Pronunciation for each English Word & Spanish Word

• • Español y Inglés Palabra Pronunciación

For more information see

Word Magic Software Inc.

“ENGLISH-SPANISH” “ESPAÑOL-INGLÉS” – SpanishDict.com
Multimedia English <> Spanish Dictionary (Text, Images & Audio/Sound).

• • English <> Spanish Dictionary – English Spanish Dictionary – English Spanish Translation

• • Español <> Inglés – Diccionario español inglés – Traducción español inglés

• • Includes Pronunciation for each English Word & Spanish Word

• • Español y Inglés Palabra Pronunciación

English <> Spanish and Spanish to other Languages – Word Pronunciation in all Languages

Inglés <> Español – Español <> Otros idiomas

“ENGLISH-SPANISH” “ESPAÑOL-INGLÉS” – PONS.eu – The Language Portal,
PONS GmbH, Stuttgart, Germany
Multimedia English <> Spanish Dictionary (Text, Images & Audio/Sound).

For Spanish to Other Languages Click on SPANISH (es.pons.com/).

• • Español <> Alemán

• • Español <> Esloveno

• • Español <> Francés

• • Español <> Inglés

• • Español <> Polaco

• • Español <> Portugués

For more information see

PONS.eu – The Language Portal

English <> Spanish Spanish to other Languages

Inglés <> Español – Español <> Otros idiomas

“ENGLISH-SPANISH” “ESPAÑOL-INGLÉS” – diccionarios.com,
Larousse Editorial, S.L, Barcelona, Spain
Multimedia English <> Spanish Dictionary & Spanish to Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

• • Spanish Dictionary – Diccionario español

• • English <> Spanish Dictionary – English Spanish Dictionary – English Spanish Translation

• • Español <> Inglés Diccionario – Diccionario español inglés – Traducción español inglés

• • Castellano <> Catalán Diccionario – Diccionario castellano catalán – Traducción castellano catalán

• • Castellano <> Euskera Diccionario – Diccionario castellano euskera – Traducción castellano euskera

• • Castellano <> Gallego Diccionario – Diccionario castellano gallego – Traducción castellano gallego

“ENGLISH-SPANISH” “ESPAÑOL-INGLÉS” – Diario EL MUNDO,
Madrid, Spain
Multimedia English <> Spanish Dictionary & Spanish to other Languages (Text & Images).

• • Spanish Dictionary – Diccionario español

• • English <> Spanish Dictionary – English Spanish Dictionary – English Spanish Translation

• • Español <> Inglés Diccionario – Diccionario español inglés – Traducción español inglés

• • Español <> Franés Diccionario – Diccionario español franés – Traducción español franés

Spanish <> English and Spanish to other Languages – Word & Text Translation

Español <> Inglés – Español <> Otros idiomas – Palabra y Texto – Traducción

“ENGLISH-SPANISH” “ESPAÑOL-INGLÉS” AND SPANISH TO OTHER LANGUAGES – Systran S.A.
Multimedia English <> Spanish Word, Text & Website Translation and
English <> Spanish to other Languages (Text & Images).

• • Spanish Dictionary – Diccionario español

• • English <> Spanish Word, Text & Website Translation

• • Español <> Inglés – Palabra y Texto – Traducción

• • Español <> Franés – Palabra y Texto – Traducción

• • Español <> Italiano – Palabra y Texto – Traducción

• • Español <> Portugués – Palabra y Texto – Traducción

For more information see

Systran

“ENGLISH-SPANISH” “ESPAÑOL-INGLÉS – Bing Translator,
Microsoft
Multimedia English <> Spanish Dictionary & Spanish to other Languages (Text & Images).

• • Spanish Dictionary – Diccionario español

• • English <> Spanish Word, Text & Website Translation

• • Español <> Inglés – Palabra, Texto y Sitio web – Traducción

• • and Spanish Word, Text & Website Translation to other Languages

For more information see

Bing

Español <> Chino Diccionario – Chino Palabra Pronunciación

“ESPAÑOL-CHINO” “CHINO-ESPAÑOL” – Chinese-Tools
Multimedia Spanish <> Chinese Dictionary & Audio Pronunciation for each Chinese Word (Text & Images).

• • Español <> Chino Diccionario – Diccionario español chino

For more information see

Dictionaries;

Chinese-Tools

Español <> Ruso Diccionario – русский <> испанский

“ESPAÑOL-RUSO” “RUSO-ESPAÑOL” – Multitran, Russia
Multimedia Spanish <> Russian Dictionary (Text & Images).

• • Español <> Ruso Diccionario – Diccionario español ruso

“ESPAÑOL-RUSO” “RUSO-ESPAÑOL” – ABBYY Software, Russia
Multimedia Spanish <> Russian Dictionary (Text & Images).

• • Español <> Ruso Diccionario – Diccionario español ruso

For more information see

ABBYY Lingvo

Spanish, Catalan, Galician & Valencian Text-To-Speech

Español, Català, Galego y Valencià – Texto-a-Discurso

Spanish Text-To-Speech – Text, Images and Sound

Español Texto-a-Discurso – Texto, imágenes y sonido

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “SPANISH (ESPAÑOL)” – AhoLab Group,
Signal Treatment and Radiocommunication Team),
Department of Electronics and Telecommunication (D.E.T.),
University of Basque Country, Basque Country, Spain
Multimedia Spanish Text-To-Speech & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Spanish Text to Speech Demo – Español Texto-a-Discurso

• • • • Spanish Speech Synthesizer – Español Discurso Sintetizador

• • • • Spanish Speech Synthesis – Español Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see the

AhoLab Group or the

Department of Electronics and Telecommunication (D.E.T.)

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “SPANISH (ESPAÑOL)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Acapela Group, Belgium, France & Sweden
Multimedia Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Spanish Text to Speech Demo – Español Texto-a-Discurso

• • • • Spanish Speech Synthesizer – Español Discurso Sintetizador

• • • • Spanish Speech Synthesis – Español Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see the

Acapela Group

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “SPANISH (ESPAÑOL)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES” – Oddcast Inc.
Multimedia Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Spanish Text to Speech Demo – Español Texto-a-Discurso

• • • • Spanish Speech Synthesizer – Español Discurso Sintetizador

• • • • Spanish Speech Synthesis – Español Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “SPANISH (ESPAÑOL)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – NaturalSoft Limited
Multimedia Spanish Text-To-Speech Demo (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Includes

• • • • “…Speeds from 10 to -10…”

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Spanish Text to Speech Demo – Español Texto-a-Discurso

• • • • Spanish Speech Synthesizer – Español Discurso Sintetizador

• • • • Spanish Speech Synthesis – Español Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

NaturalSoft Limited

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “SPANISH (ESPAÑOL)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES (QUICKTIME) – Wizzard Software Corp.
Multimedia Spanish Text-To-Speech Demo (TTS), Español Text-To-Speech Demo & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Spanish Text to Speech Demo – Español Texto-a-Discurso

• • • • Spanish Speech Synthesizer – Español Discurso Sintetizador

• • • • Spanish Speech Synthesis – Español Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Wizzard Software

Castilian Text-To-Speech – European Spanish Text-To-Speech

Castellano Texto-a-Discurso

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “CASTILIAN (CASTELLANO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Castilian Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Click on Spanish and then Click on Castilian Voice

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Castilian Text to Speech Demo – Castellano Texto-a-Discurso

• • • • Castilian Speech Synthesizer – Castellano Discurso Sintetizador

• • • • Castilian Speech Synthesis – Castellano Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “CASTILIAN (CASTELLANO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications
Multimedia Castilian Spanish Text-To-Speech (TTS) – European Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Castilian Text to Speech Demo – Castellano Texto-a-Discurso

• • • • Castilian Speech Synthesizer – Castellano Discurso Sintetizador

• • • • Castilian Speech Synthesis – Castellano Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

Catalan Text-To-Speech

Català Texto-per-Discurs

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “CATALAN (CATALÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications
Multimedia Catalan Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Catalan Text to Speech Demo – Català Texto-per-Discurs;

• • • • Catalan Speech Synthesizer – Catalan Speech Synthesis;

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “CATALAN (CATALÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications, Inc.
Multimedia Catalan Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Catalan Text to Speech Demo;

• • • • Catalan Speech Synthesizer – Catalan Speech Synthesis;

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Products or

Nuance Communications

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “CATALAN (CATALÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Catalan Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Catalan Text to Speech Demo – Català Texto-per-Discurs;

• • • • Catalan Speech Synthesizer – Catalan Speech Synthesis;

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

Galician Text-To-Speech

Galego Texto-a-Discurso

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “GALICIAN (GALEGO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications
Multimedia Galician Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Catalan Text to Speech Demo – Galego Texto-a-Discurso;

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “GALICIAN (GALEGO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Galician Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Catalan Text to Speech Demo – Galego Texto-a-Discurso

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

Valencian Text-To-Speech

Valencià Text-a-Discurs

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “VALENCIAN (VALENCIÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Valencian Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Valencian Text to Speech Demo – Valencià Text-a-Discurs

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “VALENCIAN (VALENCIÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications
Multimedia Valencian Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Valencian Text to Speech Demo – Valencià Text-a-Discurs

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

American Spanish Text-To-Speech

Español Americano Texto-a-Discurso

U.S. Spanish Text-To-Speech

Español U.S. Texto-a-Discurso

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “AMERICAN SPANISH (ESPAÑOL AMERICANO)” – MALE AND/OR FEMALE – Nuance Communications
Multimedia American Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…American Spanish Text to Speech Demo – Español Americano Texto-a-Discurso

• • • • American Spanish Speech Synthesizer – Español Americano Discurso Sintetizador

• • • • American Spanish Speech Synthesis – Español Americano Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “AMERICAN SPANISH (ESPAÑOL AMERICANO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia American Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Click on Spanish and then Click on American Spanish Voice

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…American Spanish Text to Speech Demo – Español Americano Texto-a-Discurso

• • • • American Spanish Speech Synthesizer – Español Americano Discurso Sintetizador

• • • • American Spanish Speech Synthesis – Español Americano Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “U.S. SPANISH (ESPAÑOL U.S.)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – NaturalSoft Limited
Multimedia U.S. Spanish Text-To-Speech Demo (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Includes

• • • • “…Speeds from 10 to -10…”

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…U.S. Spanish Text to Speech Demo – Español U.S. Texto-a-Discurso

• • • • U.S. Spanish Speech Synthesizer – Español U.S. Discurso Sintetizador

• • • • U.S. Spanish Speech Synthesis – Español U.S. Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

NaturalSoft Limited

Americas Spanish Text-To-Speech

Américas Españolas Texto-a-Discurso

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “AMERICAS SPANISH (AMÉRICAS ESPAÑOLAS)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES
WTIH A ROUGH VOICE, HIGH PITCH VOICE OR WHISPER VOICE – Cepstral
Multimedia Americas Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Americas Spanish Text to Speech Demo – Américas Españolas Texto-a-Discurso

• • • • Americas Spanish Speech Synthesizer – Américas Españolas Discurso Sintetizador

• • • • Americas Spanish Speech Synthesis – Américas Españolas Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Cepstral

Argentine Spanish Text-To-Speech

Español de Argentina Texto-a-Discurso

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “ARGENTINE SPANISH (ESPAÑOL DE ARGENTINA)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications
Multimedia Argentine Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Argentine Spanish Text to Speech Demo – Español de Argentina Texto-a-Discurso

• • • • Argentine Speech Synthesizer – Español de Argentina Discurso Sintetizador

• • • • Argentine Spanish Speech Synthesis – Español de Argentina Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “ARGENTINE SPANISH (ESPAÑOL DE ARGENTINA)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Argentine Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Click on Spanish and then Click on Argentine Spanish Voice

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Argentine Spanish Text to Speech Demo – Español de Argentina Texto-a-Discurso

• • • • Argentine Speech Synthesizer – Español de Argentina Discurso Sintetizador

• • • • Argentine Spanish Speech Synthesis – Español de Argentina Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

Chilean Spanish Text-To-Speech

Español Chileno Texto-a-Discurso

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “CHILEAN SPANISH (ESPAÑOL CHILENO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications
Multimedia Chilean Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Chilean Spanish Text to Speech Demo – Español Chileno Texto-a-Discurso

• • • • Chilean Speech Synthesizer – Español Chileno Discurso Sintetizador

• • • • Chilean Spanish Speech Synthesis – Español Chileno Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “CHILEAN SPANISH (ESPAÑOL CHILENO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Chilean Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Click on Spanish and then Click on Chilean Spanish Voice

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Chilean Spanish Text to Speech Demo – Español Chileno Texto-a-Discurso

• • • • Chilean Speech Synthesizer – Español Chileno Discurso Sintetizador

• • • • Chilean Spanish Speech Synthesis – Español Chileno Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

Mexican Spanish Text-To-Speech

Español Mexicano Texto-a-Discurso

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “MEXICAN SPANISH (ESPAÑOL MEXICANO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications
Multimedia Mexican Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Mexican Spanish Text to Speech Demo – Español Mexicano Texto-a-Discurso

• • • • Mexican Speech Synthesizer – Español Mexicano Discurso Sintetizador

• • • • Mexican Spanish Speech Synthesis – Español Mexicano Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “MEXICAN SPANISH (ESPAÑOL MEXICANO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Mexican Spanish Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Click on Spanish and then Click on Mexican Spanish Voice

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Mexican Spanish Text to Speech Demo – Español Mexicano Texto-a-Discurso

• • • • Mexican Speech Synthesizer – Español Mexicano Discurso Sintetizador

• • • • Mexican Spanish Speech Synthesis – Español Mexicano Discurso Síntesis

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

Spanish Language Dictionaries – Diccionario de español lengua

DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA – Real Academia Española, Spain
Multimedia Spanish Language Dictionary – Diccionario de español lengua
(Text & Images).

• • • • Spanish Language Dictionaries – Diccionario de español lengua

For more information see

Real Academia Española

DICTIONARIOS EN ESPAÑOL – diccionarios.com,
Larousse Editorial, S.L, Barcelona, Spain
Multimedia Spanish Language Dictionary – Diccionario de español lengua (Text & Images).

• • • • Spanish Language Dictionaries – Diccionario de español lengua

DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA – Diario EL MUNDO, Madrid, Spain
Multimedia Spanish Language Dictionary – Diccionario de español lengua (Text & Images).

• • • • Spanish Language Dictionaries – Diccionario de español lengua

For more information see

Elmundo.es

Spanish Slang Dictionaries of Each Country within the Americas

Jergas de habla hispana

SPANISH SLANG DICTIONARIES OF THE AMERICAS – JERGAS DE HABLA HISPANA
Multimedia Spanish Slang Dictionaries – Jergas de habla hispana (Text & Images).

Spanish Slang Dictionaries (Jergas de habla hispana) include

• • • • “…Argentinan Spanish Slang Dictionary – Argentinas Español Jerga Diccionario

• • • • Bolivian Spanish Slang Dictionary – Boliviano Español Jerga Diccionario

• • • • Chilean Spanish Slang Dictionary – Chileno Español Jerga Diccionario

• • • • Cuban Spanish Slang Dictionary – Cubano Español Jerga Diccionario

• • • • Costa Rican Spanish Slang Dictionary – Costarriqueño Español Jerga Diccionario

• • • • Ecuadorian Spanish Slang Dictionary – Ecuatoriano Español Jerga Diccionario

• • • • El Salvadorian Spanish Slang Dictionary; El Salvadoreño Español Jerga Diccionario

• • • • Guatemalan Spanish Slang Dictionary – Guatemalteco Español Jerga Diccionario

• • • • Honduran Spanish Slang Dictionary – Hondurano Español Jerga Diccionario

• • • • Mexican Spanish Slang Dictionary – Mejicano Español Jerga Diccionario

• • • • Nicaraguan Spanish Slang Dictionary – Nicaragüense Español Jerga Diccionario

• • • • Panamanian Spanish Slang Dictionary – Panameño Español Jerga Diccionario

• • • • Paraguayan Spanish Slang Dictionary – Paraguayo Español Jerga Diccionario

• • • • Peruvian Spanish Slang Dictionary – Peruano Español Jerga Diccionario

• • • • Puerto Rican Spanish Slang Dictionary – Puertorriqueño Español Jerga Diccionario

• • • • Dominican Spanish Slang Dictionary – Dominicano Español Jerga Diccionario

• • • • Uruguayan Spanish Slang Dictionary – Uruguayo Español Jerga Diccionario

• • • • Venezuelan Spanish Slang Dictionary – Venezolano Español Jerga Diccionario…”

Spanish Thesaurus – Español Tesauro

SPANISH THESAURUS – ESPAÑOL TESAURO – Lenguaje.com, SIGNUM CĨA. LTDA., Spain
Multimedia Spanish Thesaurus – Español Tesauro (Text & Images).

• • • • Spanish Thesaurus – Español Tesauro

For more information see

Online Tools or

Lenguaje.com

Spanish Antonyms – Español Antónimos & Spanish Synonyms – Español Sinónimos

DICCIONARIO DE SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS – WordReference.com
Multimedia Diccionario de sinónimos y antónimos – Spanish Antonyms Dictionary &
Spanish Synonyms Dictionary (Text & Images).

• • • • Spanish Antonyms – Español Antónimos

• • • • Spanish Synonyms – Español Sinónimos

For more information see

WordReference.com

ASTURIAN LANGUAGE – ASTURIANU

• • Spoken in the Principality of Asturias, Spain.

• • Also Spoken in Portugal.

• • Over

“400,000” (Instituto Nacioinal de Estadística)

• • Speakers in Spain.

• • Over

“30,000” (Instituto Nacional de Estatística – Statistica Portugal)

• • Speakers in Portugal.

• • Writing System: Latin Script.

Dictionary of the Asturian Language – Diccionariu de la Llingua Asturiana

DICCIONARIU DE LA LLINGUA ASTURIANA (DALLA) – Academia de la Llingua Asturiana
Multimedia Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA) (Text & Images).

Click on “DICCIONARIU…”

• • • • Dictionary of the Asturian Language – Diccionariu de la Llingua Asturiana

For more information see the

Academia de la Llingua Asturiana

First Year Intermediate, Advanced Asturian Courses, etc.

NORMES ORTOGRÁFIQUES – Academia de la Llingua Asturiana
Multimedia Normes Ortográfiques, PDF, 348 Pages (Text & Images).

Click on “NORMES ORTOGRÁFIQUES…”

For more information see the

Academia de la Llingua Asturiana

GRAMÁTICA DE LA LLINGUA ASTURIANA – Academia de la Llingua Asturiana
Multimedia Gramática de la Llingua Asturiana, PDF, 444 Pages (Text & Images).

Click on “GRAMÁTICA…”

For more information see the

Academia de la Llingua Asturiana

CONJUGATE ASTURIAN VERBS – Verbix
Multimedia Conjugate Asturian Verbs (Text & Images).
For more information see

On-line Conjugator or

Verbix

CATALAN LANGUAGE – CATALÀ

• • One of Four Official Languages in Catalonia, Spain.

• • One of Two Official Languages on the Balearic Islands, Spain.

• • Spoken in Aragon, Spain.

• • Spoken in the Region of Murcia, Spain.

• • Spoken in Northern Catalonia, Pyrénées-Orientales, France.

• • Official Language of the Principality of Andorra.

• • One of Seven Officical Languages of Sardinia, Italy.

• • Over

“11” Million (Instituto Nacioinal de Estadística)

• • Speakers in Spain.

• • Over

“110,000” (Institut national de la statistique et des études économiques)

• • Speakers in France.

• • Over

“25,000” (Department d’Estadistica, Andorra)

• • Speakers in the Principality of Andorra.

• • Over

“30,000” (Istituto nazionale di statistica)

• • Speakers in Italy.

• • Over

“1,900” (U.S. Detailed Language Tables – Conducted 2006-2008 – Released 2010 – Spoke a Language (Catalan – Catalonian) other than English at Home)

• • Speakers in the U.S.

• • Writing System: Latin Script.

English <> Catalan Dictionaries – Català <> Anglès Diccionaris

“ENGLISH-CATALAN” “CATALÀ-ANGLÈS” – Dacco
Multimedia English <> Catalan Dictionary (Text & Images).

• • • • English <> Catalan Dictionary – Diccionari català anglès

“ENGLISH-CATALAN” “CATALÀ-ANGLÈS” AND CATALAN TO OVER “63” OTHER LANGUAGES – Google
Multimedia English <> Catalan Word, Text & Website Translation (Text, Images & Audio/Sound).

Includes Audio Pronunciation for English & Catalan.

• • • • English <> Catalan Dictionary – Diccionari català anglès

• • • • English <> Catalan Word, Text and Website Translation

• • • • Català <> Anglès – paraula, text i lloc web – Traducció

• • • • Català <> Àrab – paraula, text i lloc web – Traducció

• • • • Català <> Hebreu – paraula, text i lloc web – Traducció

• • • • Català <> Italiano – paraula, text i lloc web – Traducció

• • • • Català <> Japonès – paraula, text i lloc web – Traducció

• • • • Català <> Neerlandès – paraula, text i lloc web – Traducció

• • • • Català <> Xinès – paraula, text i lloc web – Traducció

• • • • and Catalan Word, Text and Website Translation to over “63” other Languages

• • • • i el català paraula, text i lloc web traducció a més de 36 idiomes diferents

Catalan <> Chinese Dictionaries – Català <> Xinès Diccionaris

“CATALAN-CHINESE” “XINÈS-CATALÀ” – Chinese-Tools

• • • Multimedia Chinese <> Catalan Dictionary (Text & Images).
      • Catalan <> Chinese Dictionaries – Català <> Xinès Diccionaris

For more information see

Dictionaries;

Chinese-Tools

Catalan Dictionaries – Català Diccionaris & Catalan Encyclopedias – Català Enciclopèdies

Catalan Dictionaries – Català Diccionaris

DICCIONARI DE LA LENGUA CATALANA – Enciclopèdia Catalana, S.A., Barcelona, Spain
Multimedia Catalan Language Dictionary – Diccionario de la Lengua Catalana (Text & Images).

Diccionario de la Lengua Catalana

• • • • “…Introduïu la paraula que voleu cercar:
        • si la paraula és en el nostre dicccionari, usen donarà la definició

• • • • • si no hi és, us donarà un llistat de les paraules més pròximes

• • • • • alfabèticament…”

For more information see

Catalunya en línia

DICCIONARI DE L’INSTITUT D’ESTUDIS CATALAN – Institut d’Estudis Catalans,
Barcelona, Spain
Multimedia Diccionari de l’Institut d’Estudis Catalan (Text & Images).

• • • • Diccionari de l’Institut d’Estudis Catalan

For more information see

Institut d’Estudis Catalan

Catalan Encyclopedias – Català Enciclopèdies

ENCICLOPÈDIA CATALÀ – Enciclopèdia Catalana, SA., Barcelona, Spain
Multimedia Catalan Encyclopedia – Enciclopèdia Català (Text & Images).

• • • • Catalan Encyclopedia – Enciclopèdia Català

For more information see

Enciclopèdia Catalana

Catalan Text-To-Speech: Text, Images and Sound

Català Texto-per-Discurs: Text, imatges i so

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “CATALAN (CATALÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications
Multimedia Catalan Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Catalan Text to Speech Demo – Català Texto-per-Discurs;

• • • • Catalan Speech Synthesizer – Catalan Speech Synthesis;

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “CATALAN (CATALÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications, Inc.
Multimedia Catalan Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Catalan Text to Speech Demo;

• • • • Catalan Speech Synthesizer – Catalan Speech Synthesis;

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Products or

Nuance Communications

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “CATALAN (CATALÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Catalan Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Catalan Text to Speech Demo – Català Texto-per-Discurs;

• • • • Catalan Speech Synthesizer – Catalan Speech Synthesis;

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

Catalan Courses, Lectures, Literature, etc.

Catalan Courses & Lessons

ENGLISH <> CATALAN PHRASE BOOK – Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona,
Universitat de Barcelona,
Barcelona, Spain
Multimedia English – Catalan Audio Phrase Book (Text, Images & Audio/Sound).

Click on “English – Catalan: A University Phrase Book”.

English – Catalan Audio Phrase Book includes

• • • • “…English – Catalan Everyday Phrases and Sentences;

• • • • English – Catalan Phrases for Banking;

• • • • English – Catalan Phrases for Photography;

• • • • English – Catalan Phrases for the Post Office, Mailing Letters, Packages, etc.;

• • • • English – Catalan Phrases for Going out to a Restaurant;

• • • • English – Catalan Phrases for Medical Services;

• • • • English – Catalan Phrases for Leisure (Going to the Movies, Establishing a Relationship, etc.; etc…”

For more information see

Catalan Audio Phrase Books in Arabic, English, French, German, Japanese, Italian, Nederlands, Spanish, etc.;

Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona or the

Universitat de Barcelona

Catalan Phonology Lessons

CATALAN PHONOLOGY – S.P. Myers & M.J. Crowhurst,
Department of Linguistics,
University of Texas
Multimedia Catalan Phonology (Text, Images & Audio/Sound).

Examples of “Catalan Phonology” Audio Lessons include

• • • • “…Catalan Sound Inventories;

• • • • Catalan Nasal Assimilation & Consonant Cluster Simplification;

• • • • Voicing Phenomena in Central Catalan;

• • • • Vowel Reduction; etc…”

For more information see

Phonology: Case Studies;

Scott P. Myers Faculty Home Page;

Megan J. Crowhurst Home Page or the

Department of Linguistics

Catalan Grammar Lessons & Catalan Verb Conjugator

CONJUGATE CATALAN VERBS – Verbix
Multimedia Conjugate Catalan Verbs (Text & Images).
For more information see

On-line Conjugator or

Verbix

Catalan Literature & Poetry

POESIA CATALANA – Literatura catalan a internet,
Universitat Oberta de Catalunya

• • • Multimedia Poesia Catalana – Catalana Poetry (Text & Images).

• • • Poesia Catalana – Catalana Poetry includes
      • “…over “170” Authors (autors) & over “800” Poems (poemes)…”

GALICIAN LANGUAGE – GALEGO

• • One of Two Official Languages of Galicia, Spain.

• • Also Spoken in the Principality of Asturias & Castile and León, Spain.

• • Over

“3.5” Million (Instituto Nacioinal de Estadística)

• • Speakers in Spain.

• • Writing System: Latin Script.

English <> Galician Dictionaries – Galego <> Inglés Dicionarios

“ENGLISH-GALICIAN” “GALEGO-INGLÉS” – Seminario de Lingüística Informática,
Departamento de Tradución e Lingüística,
University of Vigo, Vigo, Spain
Multimedia English <> Galician Dictionary (Text & Images).

• • • • English <> Galician Dictionary – Inglés <> Galego Dicionario

For more information see

Seminario de Lingüística Informática

“ENGLISH-GALICIAN” “GALEGO-INGLÉS” AND GALICIAN TO OVER “63” OTHER LANGUAGES – Google
Multimedia English <> Galician Word, Text & Website Translation
and Galician to over “63” other Languages (Text & Images).

• • • • English <> Galician Dictionary – Dicionario galego inglès

• • • • English <> Galician Word, Text and Website Translation

• • • • Galego <> Anglès – palabra, texto e website – Traducción

• • • • Galego <> Àrab – palabra, texto e website – Traducción

• • • • Galego <> Coreano – palabra, texto e website – Traducción

• • • • Galego <> Dinamarqués – palabra, texto e website – Traducción

• • • • Galego <> Francés – palabra, texto e website – Traducción

• • • • Galego <> Portugués – palabra, texto e website – Traducción

• • • • Galego <> Turco – palabra, texto e website – Traducción

• • • • and Galician Word, Text and Website Translation to over “63” other Languages

• • • • e Galego palabra, texto e website traducción para máis de “63” outras linguas

Galician Dictionaries – Galego Dicionarios

DICIONARIO DA REAL ACADEMIA GALEGA – Real Academia Galega
Multimedia Dicionario da Real Academia Galega (Text & Images).
For more information see the

Real Academia Galega

Galician Text-To-Speech: Text, Images and Sound

Galego Texto-a-Discurso: Texto, fotos e son

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “GALICIAN (GALEGO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications
Multimedia Galician Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Catalan Text to Speech Demo – Galego Texto-a-Discurso;

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “GALICIAN (GALEGO)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Galician Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Catalan Text to Speech Demo – Galego Texto-a-Discurso

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

Galician Courses & Lessons

Basic Galician Lessons

GALICIAN ALPHABET – Simon Ager,
Omniglot
Multimedia Galician Alphabet (Text & Images).
For more information see

Omniglot Index or

Omniglot

Galician Grammar Courses, Lectures, etc.

GALICIAN GRAMMAR – Authors: Francisco Dubert and Xulio Sousa,
and hosted by Zdravko Batzarov’s Orbis Latinus
Multimedia Descriptive Grammar of the Galician Language (Text & Images).

Examples of Galician Gramman Course includes

• • • • “…Galician Alphabet (Alfabeto);

• • • • Galician Phonology (Fonoloxía);

• • • • Galician Nouns, Adjectives, Adverbs, Verbs, Articles, etc.;

• • • • Galician Word Order; etc…”

For more information see

Galician (Galego) Home Page or

Orbis Latinus

Intermediate Galician Lessons

CURSO DE LINGUA GALEGA: GRAMÁTICA & EXERCICIOS DE GRAMÁTICA – Portada – Wikibooks,
Wikibooks.org
Multimedia Intermediate Galician Grammar Lessons & Exercises in Grammar – GramÁtica & Exercicios de gramÁtica (Text & Images).
For more information see

Portada – Wikibooks

Galician Literature & Poetry

GALICIAN LITERATURE – Real Academia Galega
Multimedia Galician Literature (Text & Images).

VALENCIAN – VALENCIÀ

• • One of Two Official Languages of the Valencian Community, Spain.

• • Over

“26” Million (Instituto Nacioinal de Estadística)

• • Speakers in Spain.

• • Writing System: Latin Script.

English <> Valencian Dictionary – Valencià <> Angles Diccionari

“ENGLISH-VALENCIA” “VALENCIÀ-ANGLES” AND VALENCIÀ <> CASTELLÀ – SoftwareValencià
Multimedia English <> Valencia and Castellà <> Valencià Dictionary (Text & Images).
For more information see

SoftwareValencià

• • • • English <> Valencian Dictionary – Valencià <> Angles Diccionari

• • • • Valencian – Castellian Dictionary – Castellà <> Valencià Diccionari

Valencià <> Castellà Diccionari

“VALENCIÀ-CASTELLÀ” “CASTELLÀ-VALENCIÀ” – Real Acadèmia de Cultura Valenciana,
Valencian, Spain
Multimedia Castellà <> Valencià Diccionari (Text & Images).

• • • • Castellà <> Valencià Diccionari

For more information see

Real Acadèmia de Cultura Valenciana

Valencian Text-To-Speech: Text, Images & Audio/Sound

Valencià Text-a-Discurs: Text, imágenes y sò

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “VALENCIAN (VALENCIÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Valencian Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Valencian Text to Speech Demo – Valencià Text-a-Discurs

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “VALENCIAN (VALENCIÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications
Multimedia Valencian Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Valencian Text to Speech Demo – Valencià Text-a-Discurs

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “VALENCIAN (VALENCIÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Oddcast Inc.
Multimedia Valencian Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Valencian Text to Speech Demo – Valencià Text-a-Discurs;

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Text-to-Speech (TTS);

Technology or

Oddcast Inc.

WORD OR TEXT-TO-SPEECH: “VALENCIAN (VALENCIÀ)” – MALE AND/OR FEMALE VOICES – Nuance Communications
Multimedia Valencian Text-To-Speech (TTS) & Other Languages (Text, Images & Audio/Sound).

Text to Speech Demo’s (TTS Demo’s) – Enter Text

• • • • “…Valencian Text to Speech Demo – Valencià Text-a-Discurs;

• • • • and other Languages Text to Speech Demo’s…”

For more information see

Nuance Vocalizer;

Conversational IVR or

Nuance Communications

BASIC SPANISH

• • Basic Spanish Courses & Lessons

• • Spanish Vocabulary Lessons, Spanish Grammar Lessons, Spanish Spelling Lessons,

• • Spanish Phonetics & Pronunciation Lessons, Online Spanish Keyboard, etc.

Basic Spanish Courses & Lessons

Basic Spanish Lessons with Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound

PHONETICS: THE SOUNDS OF SPANISH – LOS SONIDOS DEL ESPAÑOL (FLASH) – Collaborative effort of the
Departments of Spanish and Portuguese, German, Speech Pathology and Audiology,
and Academics Technologies,
College of Liberal Arts & Sciences, University of Iowa
Multimedia Spanish Phonetics Lessons (Text, Images, Simulations & Audio/Sound).

Click on Spanish.

Phonetics: The Sounds of Spoken Language

• • • • “…contains animated libraries of the phonetic sounds

• • • • of Spanish, German and English. Available for each consonant and

• • • • vowel is an animated articulatory diagram, a step-by-step description,

• • • • and video-audio of the sound spoken in context…”

For more information see the

Department of Spanish and Portuguese or the

College of Liberal Arts & Sciences

SPANISH: ONLINE COURSE FOR BEGINNERS (FLASH) – Birtish Broadcasting Corporation (BBC), U.K.
Multimedia Basic Spanish Courses & Lessons (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Spanish Courses & Lessons

• • • • Examples of “Spanish Steps” Lessons (Learn basic Spanish in 12 weeks) include
        • “…Spanish Words & Phrases for Checking into a Hotel;

• • • • • Spanish Words & Phrases for Dinning Out;

• • • • • Spanish Words & Phrases for Buying a Ticket;

• • • • • Spanish Words & Phrases for Buying Clothes; etc…”

Spanish Words & Phrases for Essential Holiday Phrases; etc.

For more information see

Languages Online;

BBC Learning or the

BBC

Basic Spanish Lessons with Text, Images & Audio/Sound

SPANISH VOCABULARY LESSONS (FLASH) – Lexin,
KTH Sveriges Största Tekniska Universitet (KTH Royal Institute of Technology),
Stockholm, Sweden
Multimedia Basic & First Year Spanish Vocabulary Lessons (Text, Images & Audio/Sound).

Available in Spanish (Spanska), English & Swedish.

Examples from over “30” Basic & First Year Spanish Vocabulary Lessons include

• • • • Spanish Words for the Internal Human Body Audio Lessons;

• • • • Spanish Words for Provisions and Food Audio Lessons;

• • • • Spanish Words for Womens, Mens & Childrens Clothing & Shoes Audio Lessons;

• • • • Spanish Words for Banking, Post Office and Money Audio Lessons;

• • • • Spanish Words for Animals, Pets & Insects Audio Lessons; etc…”

For more information see

LEXIN – Bildteman (Multiple Languages)

Lexin or the

KTH Sveriges Största Tekniska Universitet (KTH Royal Institute of Technology)

BASIC SPANISH (QUICKTIME & WINDOWS MEDIA PLAYER) – A. Szego, E-spanyol.hu
Multimedia Basic Spanish Lessons (Text, Images & Audio/Sound).

Basic Spanish Course

• • • • Basic Spanish Grammar Lessons include
        • “…Spanish Noun Gender Rules;

• • • • • Spanish Noun Plurals;

• • • • • Spanish Adjectives;

• • • • • Spanish Stress & Accent Marks;

• • • • • Spanish Verb Conjugation;

• • • • • Spanish Irregular Conjugation; etc…”

Spanish Vocabulary Lessons include

• • • • • “…Numbers; Time, Days & Months; Animals; Clothes; Sports; Food & Drink; At Home; etc…”

Useful Spanish Expressions Lessons include

• • • • • “…Spanish Words & Phrases for Greetings;

• • • • • Spanish Words & Phrases for Courtesy;

• • • • • Spanish Words & Phrases for Introduction; etc…”

Interactive Spanish Word Practice;

Spanish Audio and Transcripts; etc…”

For more information see

Spanyol nyelvtanulás az interneten

INTRODUCTION TO SPANISH – LanguageGuide.org
Multimedia Basic Spanish Vocabulary Lessons (Text, Images & Audio/Sound).

Spanish Lessons

• • • • “…place cursor over any of the images and hear

• • • • their names pronounced and see them spelled out…”

Spanish Vocabulary Lessons include

• • • • “…Spanish Numbers;

• • • • Spanish words for the Body;

• • • • Spanish words for Medicine;

• • • • Spanish words for Food;

• • • • Spanish words for Plants, Animals, Insects, Birds, etc.;

• • • • Spanish words for the Weather; etc…”

For more information see

LanguageGuide

INTRODUCTION TO SPANISH (MEXICAN SPANISH) – LanguageGuide.org
Multimedia Basic Spanish (Mexican Spanish) Vocabulary Lessons (Text, Images & Audio/Sound).

Spanish (Mexican Spanish) Lessons

• • • • “…place cursor over any of the images and hear

• • • • their names pronounced and see them spelled out…”

Spanish (Mexican Spanish) Vocabulary Lessons include

• • • • “…Spanish Numbers;

• • • • Spanish words for the Body;

• • • • Spanish words for Medicine;

• • • • Spanish words for Food;

• • • • Spanish words for Plants, Animals, Insects, Birds, etc.;

• • • • Spanish words for the Weather; etc…”

For more information see

LanguageGuide

SPANISH: ONLINE COURSE FOR BEGINNERS (FLASH) – Spanish Learning Resources
Multimedia Spanish Course for Beginners (Text, Images & Audio/Sound).

Spanish Course for Beginners Subject Categories include

• • • • Spanish Pronunciation Lessons include
        • “…Spanish Vowels;

• • • • • Spanish Consonants;

• • • • • Spanish Stress;

• • • • • Intonation;

• • • • • Spanish Diphthongs; etc…”

Spanish Grammar Lessons include

• • • • • “…Spanish Gender of Nouns;

• • • • • Spanish Cardinal Numbers;

• • • • • Spanish Regular Verbs;

• • • • • Spanish Adjectives; etc…”

For more information see

Learn Spanish

Spanish Numbers – Español Motores Mumericos

SPANISH NUMERICAL ENGINE – ESPAÑOL MOTORES NUMERICOS – Lenguaje.com, SIGNUM CĨA. LTDA., Spain
Multimedia Counting Numbers in Spanish – Español Motores Mumericos (Text & Images).
For more information see

Lenguaje.com

Interactive Spanish Keyboard – Español teclado

TYPE ANY TEXT WITH SPANISH CHARACTERS – Type It, Tomasz P. Szynalski
Multimedia Interactive Online Spanish Keyboard (Text & Images).

Interactive Online Spanish Keyboard

• • • • “…allows you to easily type Spanish characters without a Spanish keyboard. You can

• • • • edit your text in the box and then copy it to your…”

For more information see

Type It

SPANISH KEYBOARD – incks.com,
Published by: Mareike Hadel, Germany
Multimedia Online Spanish Keyboard (Text & Images).

Spanish Keyboard

• • • • “…Here you can write Spanish text…then you can copy it, save it as a text file or print it out…”

For more information see

incks.com

SPANISH KEYBOARD – Gate2Home.com
Multimedia Online Spanish Keyboard (Text & Images).

Spanish Keyboard allows

• • • • “…you to type in your language, and to view your language’s keyboard layout

• • • • on-screen in a virtual Semi-Real keyboard. It also allows you to simply

• • • • type in a different language without messing with the

• • • • operating system settings…”

For more information see

Gate2Home.com

BASIC ARGENTINAN SPANISH, ECUADORIAN SPANISH, MEXICAN SPANISH & NICARAGUAN SPANISH LESSONS

Basic Argentinan Spanish Lessons

SPANISH IN ARGENTINA LESSONS – Five College Center for the Study of World Languages;
Five Colleges, Incorporated is the consortium of Amherst College,
Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College and the
University of Massachusetts at Amherst;
Five Colleges, Inc.
Multimedia Basic Spanish in Argentina Lessons – Argentina Spanish Lessons (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Examples of Spanish in Argentina Lessons – Argentina Spanish Video Lessons include

• • • • “…Greetings and Partings Video Lessons;

• • • • Asking for Directions Video Lessons;

• • • • Using the Telephone Video Lessons;

• • • • Finding a Restroom Video Lessons;

• • • • Eating Out Video Lessons;

• • • • Lodging Video Lessons;

• • • • Food Shopping Video Lessons;

• • • • Banks and Money Video Lessons;

• • • • Post Office Video Lessons;

• • • • Traveling by Train Video Lessons;

• • • • Taking a Taxi Video Lessons; etc…”

For more information see

Spanish;

LangMedia or the

Five Colleges, Inc.

Basic Ecuadorian Spanish Lessons

SPANISH IN ECUADOR LESSONS – Five College Center for the Study of World Languages;
Five Colleges, Incorporated is the consortium of Amherst College,
Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College and the
University of Massachusetts at Amherst;
Five Colleges, Inc.
Multimedia Basic Spanish in Ecuador Lessons – Ecuador Spanish Lessons (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Examples of Spanish in Ecuador Lessons – Ecuador Spanish Video Lessons include

• • • • “…Greetings and Partings Video Lessons;

• • • • Asking for Directions Video Lessons;

• • • • Using the Telephone Video Lessons;

• • • • Finding a Restroom Video Lessons;

• • • • Eating Out Video Lessons;

• • • • Lodging Video Lessons;

• • • • Food Shopping Video Lessons;

• • • • Banks and Money Video Lessons;

• • • • Post Office Video Lessons;

• • • • Traveling by Train Video Lessons;

• • • • Taking a Taxi Video Lessons; etc…”

For more information see

Spanish;

LangMedia or the

Five Colleges, Inc.

Basic Mexican Spanish Lessons

SPANISH IN MEXICO LESSONS – Five College Center for the Study of World Languages;
Five Colleges, Incorporated is the consortium of Amherst College,
Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College and the
University of Massachusetts at Amherst;
Five Colleges, Inc.
Multimedia Basic Spanish in Mexico Lessons – Mexico Spanish Lessons (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Examples of Spanish in Mexico Lessons – Mexico Spanish Video Lessons include

• • • • “…Greetings and Partings Video Lessons;

• • • • Asking for Directions Video Lessons;

• • • • Using the Telephone Video Lessons;

• • • • Finding a Restroom Video Lessons;

• • • • Eating Out Video Lessons;

• • • • Lodging Video Lessons;

• • • • Food Shopping Video Lessons;

• • • • Banks and Money Video Lessons;

• • • • Post Office Video Lessons;

• • • • Traveling by Train Video Lessons;

• • • • Taking a Taxi Video Lessons; etc…”

For more information see

Spanish;

LangMedia or the

Five Colleges, Inc.

Basic Nicaraguan Spanish Lessons

SPANISH IN NICARAGUA LESSONS – Five College Center for the Study of World Languages;
Five Colleges, Incorporated is the consortium of Amherst College,
Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College and the
University of Massachusetts at Amherst;
Five Colleges, Inc.
Multimedia Basic Spanish in Nicaragua Lessons – Nicaragua Spanish Lessons (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Examples of Spanish in Nicaragua Lessons – Nicaragua Spanish Video Lessons include

• • • • “…Greetings and Partings Video Lessons;

• • • • Asking for Directions Video Lessons;

• • • • Using the Telephone Video Lessons;

• • • • Finding a Restroom Video Lessons;

• • • • Eating Out Video Lessons;

• • • • Lodging Video Lessons;

• • • • Food Shopping Video Lessons;

• • • • Banks and Money Video Lessons;

• • • • Post Office Video Lessons;

• • • • Traveling by Train Video Lessons;

• • • • Taking a Taxi Video Lessons; etc…”

For more information see

Spanish;

LangMedia or the

Five Colleges, Inc.

FIRST YEAR SPANISH

• • First Year Spanish Courses & Lessons

• • Online Spanish Keyboards & Typing Tests, Spanish Spell Checker; Spanish Word Hyphenator,

• • Spanish Phonetics & Pronunciation Lessons, Spanish Phonetics Transcriptor, Spanish Conversation Lessons,

• • Spanish Grammar Lessons, Spanish Flexilonador, Spanish Verb Dictionary, Spanish Verb Conjugators,

• • Spanish Listening Lessons, Spanish Reading Lessons, Spanish Writing Lessons, Spanish Vocabulary Lessons & Tests, etc.

First Year Spanish Courses & Lessons

SUEÑOS (REALPLAYER) – Birtish Broadcasting Corporation (BBC), U.K.
Multimedia First Year Spanish Course (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Examples of First Year Spanish Course, Lessons, etc. include

• • • • Mi Vida Loca Interactive
        • “…Online lessons with audio, games, vocabulary, grammar explanations and exercises…”

Talk Spanish;

Spanish Quick Fix;

Spanish Vocabulary; etc.

For more information see

Languages Online;

BBC Learning or the

BBC

SPANISH LANGUAGE & CULTURE (QUICKTIME) – Barbara Kuczun Nelson,
Department of Spanish,
Colby College
Multimedia First Year & Intermediate Spanish Language & Culture Course (Text, Images & Audio/Sound).

• • • • Spanish Language & Culture Course
        • Examples from over “30” Spanish Grammar Lessons include
          • “…Spanish Adjectives & Spanish Nouns;

• • • • • • Spanish Adverbs;

• • • • • • Spanish Articles;

• • • • • • Spanish Conditional Tense;

• • • • • • Spanish Interrogative Words;

• • • • • • Spanish Past Participle;

• • • • • • Spanish Perfect Tenses;

• • • • • • Spanish Por vs Para;

• • • • • • Spanish Present Tense;

• • • • • • Spanish Preterite Tense;

• • • • • • Spanish Pronouns;

• • • • • • Spanish Saber vs Conocer; etc…”

Examples from over “8” Spanish Study Modules include

• • • • • • La fiesta de San Fermín
            • “…Celebrate the festival of San Fermin in Pamplona in a four part story and practice the…”

La historia de Juan

• • • • • • • “…Learn about the plight of street kids in Colombia in this song by Juanes, and practice the…”

For more information see

Barbara Kuczun Nelson or the

Department of Spanish

SPANISH PROFICIENCY EXERCISES (QUICKTIME) – Project Director: Orlando R. Kelm
(Associate Director of Business Language Education,
Center for International Business Education and Research (CIBER),
and the Department of Spanish and Portuguese,
University of Texas, Austin);
and the Liberal Arts Instructional Technology Services (LAITS),
University of Texas,
Austin, Texas
Multimedia First Year & Intermediate Spanish Course (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Spanish Proficiency Exercises

• • • • “…is a compilation of brief video clips in which native speakers of Spanish from

• • • • various locations throughout Latin America and Spain demonstrate various language tasks.

• • • • The objective of the exercises is to provide students of Spanish with the necessary

• • • • tools to be able to talk about the same topics in Spanish…”

Spanish Proficiency Exercises

• • • • “…A complete index of video interviews and podcasts, as well as related grammar, vocabulary, and phrases…”

Examples from over “85” Spanish Lessons include

• • • • “…Identify Basic Objects: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • • • Ask and give directions: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • • • Ask the price of an item: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • • • Describe your first airplane ride: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • • • Describe in detail an experience in an auto accident: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • • • Tell a story about an animal or one of your pets: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • • • Describe how your life would be different if there were no electricity: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases; etc…”

For more information see

Introduction: Spanish Proficiency Exercises;

Courses;

Liberal Arts Instructional Technology Services (LAITS);

CIBER Resources;

Center for International Business Education and Research (CIBER) or the

Department of Spanish and Portuguese

Spanish Keyboards and Spanish Typing Tests

Interactive Spanish Keyboards (Español teclado)

TYPE ANY TEXT WITH SPANISH CHARACTERS – Type It, Tomasz P. Szynalski
Multimedia Interactive Online Spanish Keyboard (Text & Images).

Interactive Online Spanish Keyboard

• • • • “…allows you to easily type Spanish characters without a Spanish keyboard. You can

• • • • edit your text in the box and then copy it to your…”

For more information see

Type It

SPANISH KEYBOARD – incks.com,
Published by: Mareike Hadel, Germany
Multimedia Online Spanish Keyboard (Text & Images).

Spanish Keyboard

• • • • “…Here you can write Spanish text…then you can copy it, save it as a text file or print it out…”

For more information see

incks.com

SPANISH KEYBOARD – Gate2Home.com
Multimedia Online Spanish Keyboard (Text & Images).

Spanish Keyboard allows

• • • • “…you to type in your language, and to view your language’s keyboard layout

• • • • on-screen in a virtual Semi-Real keyboard. It also allows you to simply

• • • • type in a different language without messing with the

• • • • operating system settings…”

For more information see

Gate2Home.com

Spanish Typing Tests (el mecanografiar prueba)

TYPING TEST (COMPRUEBE SUS HABILIDADE GRATUITAMENTE) – SPANISH (ESPAÑOL) – TypingMaster, Inc.
Multimedia Online Spanish Typing Test – el mecanografiar prueba (Text & Images).

el mecanografiar prueba

• • • • “…El examen en lÍnea de TypingMaster evalua

• • • • sus habilidades mecanográficas en pocos minutos

• • • • de forma gratuita y desde el buscador…”

For more information see

Typing Tests or

TypingMaster, Inc.

Spanish Spelling Lessons, Spell Checkers, Word Hyphenators

Spanish Spell Checkers

SPANISH SPELL CHECKER – spellchecker.net
Multimedia Spanish Spell Checker (Text & Images).
For more information see

Spellchecker

Spanish Word Hyphenator – Español silabeador y guionizador

SPANISH WORD HYPHENATOR – ESPAÑOL SILABEADOR Y GUIONIZADOR – Lenguaje.com, SIGNUM C�a. Ltda., Spain
Multimedia Spanish Hyphenator – Español silabeador y guionizador (Text & Images).
For more information see

Lenguaje.com

First Year Spanish Phonetics (Fonética), Pronunciation (Pronunciación) Courses & Lessons, Spanish Phonetics Transcriptor, etc.

First Year Spanish Phonetics & Pronunciation Lessons with Text, Images, Animations & Audio/Sound

PHONETICS: THE SOUNDS OF SPANISH – LOS SONIDOS DEL ESPAÑOL (FLASH) – Collaborative effort of the
Departments of Spanish and Portuguese, German, Speech Pathology and Audiology,
and Academics Technologies,
College of Liberal Arts & Sciences, University of Iowa
Multimedia Spanish Phonetics Lessons (Text, Images, Simulations & Audio/Sound).

Click on Spanish.

Phonetics: The Sounds of Spoken Language

• • • • “…contains animated libraries of the phonetic sounds

• • • • of Spanish, German and English. Available for each consonant and

• • • • vowel is an animated articulatory diagram, a step-by-step description,

• • • • and video-audio of the sound spoken in context…”

For more information see the

Department of Spanish and Portuguese or the

College of Liberal Arts & Sciences

First Year Spanish Phonetics & Pronunciation Lessons

SPANISH PHONETICS – J. Llisterri,
Grup de Fonètica,
Departament de Filologia Espanyola,
Facultat de Filosofia i Lletres,
Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain
Multimedia Spanish Phonetics Lessons (Text & Images).

Spanish Phonetics Lessons include:

• • • • “…Phonetic and phonological description of Spanish;

• • • • Spanish vowel system;

• • • • Spanish consonant system;

• • • • Spanish acoustis phonetics; etc…”

For more information see

Joaquim Llisterri’s Home Page or the

Grup de Fonètica

Spanish Phonetics Transcriptor

TRANSCRIPTOR FONÉTICO AUTOMÁTICO – X.L. Morràs

Transcriptor fonético automático del español

• • • • “…On-line application that takes a written

• • • • text in spanish as input and gives the phonetic

• • • • transcription as output…”

For more information see

Xavier López Morràs Home Page

First Year Spanish Grammar Courses, Lessons, Verb Dictionaries, Verb Conjugators, Flexilonador, Inflectioner, etc.

Spanish Grammar (Gramática) Courses & Lessons

SPANISH LANGUAGE & CULTURE (QUICKTIME) – Barbara Kuczun Nelson,
Department of Spanish,
Colby College
Multimedia First Year & Intermediate Spanish Language & Culture Course (Text, Images & Audio/Sound).

• • • • Spanish Language & Culture Course
        • Examples from over “30” Spanish Grammar Lessons include
          • “…Spanish Adjectives & Spanish Nouns;

• • • • • • Spanish Adverbs;

• • • • • • Spanish Articles;

• • • • • • Spanish Conditional Tense;

• • • • • • Spanish Interrogative Words;

• • • • • • Spanish Past Participle;

• • • • • • Spanish Perfect Tenses;

• • • • • • Spanish Por vs Para;

• • • • • • Spanish Present Tense;

• • • • • • Spanish Preterite Tense;

• • • • • • Spanish Pronouns;

• • • • • • Spanish Saber vs Conocer; etc…”

For more information see

Barbara Kuczun Nelson or the

Department of Spanish

SPANISH GRAMMAR – GRAMÁTICA Y ORTOGRAFÍA – J.M. Soto Arrivi,
University of Indiana
Multimedia Spanish Grammar Lessons (Text & Images).

Gramática y ortografía – Spanish Grammar Lessons

• • • • Basic Spanish Pronouns
        • “…Personal Pronouns, Direct Object Pronouns & Indirect Object Pronouns…”

Las cláusulas condicionales;

Problemas de género;

Subjuntivo

• • • • • “…Influencia; Con frases de emoción y de juicio; Duda; etc…”

Verbos como “gustar”: En inglés; etc.

For more information see

Gramática y ortografía or the

The Spanish CALL Project

Flexilonador: sustantivo – Inflectioner: noun

FLEXILONADOR: SUSTANTIVO – INFLECTIONER: NOUN– José R. Pérez Aguiar,
Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional,
Departamento de Informática y Sistemas,
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Spain
Multimedia Spanish Grammar Lessons (Text & Images).

Flexilonador: sustantivo – Inflectioner: noun

• • • • “…Género y número: Masculino singular & plural, Femenino singular & Plural;

• • • • Sufijos apreciativos: Aumentativo, Peyorativo…”

For more information see the

Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional

Flexionador y lematizador de palabras del español

FLEXIONADOR Y LEMATIZADOR DE PALABRAS DEL ESPAÑOL – José R. Pérez Aguiar,
Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional,
Departamento de Informática y Sistemas,
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Spain

Flexionador y lematizador de palabras del español

• • • • “…The tool that is presented lemmatizes any Spanish word,

• • • • that is to say, it obtains its morphological information. It identifies

• • • • its canonical form, grammatical category and inflection or derivation.

• • • • The application also obtains the corresponding forms from a canonical

• • • • form and from the flexion or derivation requested…”

• • • • “…permits the recognition, generation and manipulation of the

• • • • morpholexical relationships from any given word, including that retrieval

• • • • of all its lexicogenetic information right up until it arrives at a

• • • • primitive relationship, the management and control of the affixes

• • • • in the treatment of its relation…”

• • • • “…you can obtain more than 4900000 inflected forms and derived

• • • • forms (without counting the inherent amplifying of prefixes and enclitic pronouns)

• • • • and some 90000 morpholexical relationships can be created…”

For more information see the

Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional

Verb Dictionary – Diccionario del Verbo Español

DICCIONARIO DEL VERGO ESPAÑOL, HISPANOAMERICANO Y DIALECTAL – Instituto de Verbología Hispánica
Multimedia Diccionario del Verbo Español, Hispanoamericano y Dialectal (Text & Images).

Diccionario del Verbo Español, Hispanoamericano y Dialectal

• • • • “…La conjugación de verbos en español;

• • • • Inventar un Verbo;

• • • • Verbos de autor; etc…”

For more information see the

Instituto de Verbología Hispánica

Verb Conjugator – Conjugador Verbal – Conjugador de Verbos

VERB CONJUGATOR – CONJUGADOR VERBAL – José R. Pérez Aguiar,
Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional,
Departamento de Informática y Sistemas,
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Spain
Multimedia Verb Conjugator – Conjugador Verbal (Text & Images).
For more information see the

Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional

VERB CONJUGATOR – CONJUGADOR VERBAL – Daniel M. German
Multimedia Verb Conjugator – Conjugador Verbal (Text & Images).

Compjugador

• • • • “…es capaz de conjugar cerca de 10,000 verbos del español…”

For more information see the

Daniel M. German’s Home Page

First Year Spanish Listening, Reading & Writing Courses & Lessons

MODULOS CULTURALES (QUICKTIME) – Department of Spanish & Portuguese,
Dartmouth College
Multimedia First Year Spanish Listening, Reading & Writing Lessons (Text, Images & Audio/Sound).

Modulor Culturales

• • • • “…a multimedia literacy project designed for

• • • • first-year Spanish language students at Dartmouth College.

• • • • Each modulo is centered on a short text or fragment of a

• • • • longer text and provides a variety of activities

• • • • that incorporate language, literary texts and art…”

For more information see

Resources or the

Department of Spanish & Portuguese

SPANISH: BETTER LISTENING (FLASH) – Birtish Broadcasting Corporation (BBC), U.K.
Multimedia First Year Spanish Listening Lessons (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Better Listening

• • • • “…These activities will prepare you for ‘real life’ listening,

• • • • so you’ll hear people speaking at a natural pace…”

For more information see

Languages Online;

BBC Learning or the

BBC

First Year Spanish Language Exercises – Ejercicios de español

SPANISH LANGUAGE EXERCISES – MÁS ARRIBA (QUICKTIME) – Gary Aitken,
Trent Centre for Language and Linguistics,
Trent University, Canada
Multimedia Spanish Language Exercises (Text, Images & Audio/Sound).

Spanish Language Exercises – Más arriba

• • • • “…is an interactive workbook of introductory Spanish language exercises,

• • • • based on the pictorial contextualization of basic vocabulary and language points.

• • • • It consists of full-colour drawings, audio clips, instant feed-back

• • • • and vocabulary help…”

For more information see the

Trent Centre for Language and Linguistics

First Year Spanish Vocabulary Tests – examen tipo test de vocabulario

ENGLISH TO SPANISH VACABULARY TESTS – Goethe-Verlag GmbH
Multimedia First & Second Year English to Spanish Vocabulary Tests (Text & Images).
For more information see

Goethe-Tests Index;

Goethe-Tests or

Goethe-Verlag

SPANISH TO ENGLISH VACABULARY TESTS – Goethe-Verlag GmbH
Multimedia First & Second Year Spanish to English Vocabulary Tests (Text & Images).
For more information see

Goethe-Tests Index;

Goethe-Tests or

Goethe-Verlag

INTERMEDIATE AND ADVANCED SPANISH

• • Intermediate & Advanced Spanish Courses & Lessons

• • Spanish Phonetics & Pronunciation Lessons, Spanish Conversation Lessons, Spanish Grammar Lessons,

• • Spanish Vocabulary Lessons & Tests, Spanish Listening Lessons, Spanish Reading Lessons,

• • Spanish Writing Lessons, Spanish Composition Lessons, etc.

Intermediate & Advanced Spanish Courses & Lessons

SPANISH PROFICIENCY EXERCISES (QUICKTIME) – Project Director: Orlando R. Kelm
(Associate Director of Business Language Education,
Center for International Business Education and Research (CIBER),
and the Department of Spanish and Portuguese,
University of Texas, Austin);
and the Liberal Arts Instructional Technology Services (LAITS),
University of Texas,
Austin, Texas
Multimedia Intermediate Spanish Course (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Spanish Proficiency Exercises

• • “…is a compilation of brief video clips in which native speakers of Spanish from

• • various locations throughout Latin America and Spain demonstrate various language tasks.

• • The objective of the exercises is to provide students of Spanish with the necessary

• • tools to be able to talk about the same topics in Spanish…”

Spanish Proficiency Exercises

• • “…A complete index of video interviews and podcasts, as well as related grammar, vocabulary, and phrases…”

Examples from over “85” Spanish Lessons include

• • “…Identify Basic Objects: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • Ask and give directions: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • Ask the price of an item: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • Describe your first airplane ride: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • Describe in detail an experience in an auto accident: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • Tell a story about an animal or one of your pets: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases;

• • Describe how your life would be different if there were no electricity: Videos, Grammar, Vocabulary, Phrases; etc…”

For more information see

Introduction: Spanish Proficiency Exercises;

Courses;

Liberal Arts Instructional Technology Services (LAITS);

CIBER Resources;

Center for International Business Education and Research (CIBER) or the

Department of Spanish and Portuguese

SPANISH (QUICKTIME & WINDOWS MEDIA PLAYER) – Global Language Online Support System (GLOSS),
Defense Language Institute Foreign Language Center (DLIFLC),
Monterey, California
Multimedia Intermediate Spanish Courses & Advanced Spanish Courses (Text, Images & Audio/Sound).

Click on “Spanish”, then “Proficiency Level” and then
Skill/Modality”.

All of the GLOSS lessons are categorized into
one of three primary competencies:

• • “…Lexical (Spanish Vocabulary),

• • Structure (Spanish Grammar),

• • Discourse (Sevices that Bind Texts, Spanish Conversations, etc.)…”

Proficiency Levels include

• • Intermediate Spanish Lessons (2) includes over “95” Spanish Listening Lessons & Spanish Reading Lessons;

• • Intermediate Spanish Lessons (2+) includes over “79” Spanish Listening Lessons & Spanish Reading Lessons;

• • Advanced Spanish Lessons (3) includes over “73” Spanish Listening Lessons & Spanish Reading Lessons;

• • Advanced Spanish Lessons (3+) includes over “2” Spanish Listening Lessons & Spanish Reading Lessons;

• • Advanced Spanish Lessons (4) includes over “27” Spanish Listening Lessons & Spanish Reading Lessons.

For more information see the

Defense Language Institute Foreign Language Center

Intermediate & Advanced Spanish Pronunciation Courses & Lessons

DIALECTOTECA DEL ESPAÑOL (FLASH) – Carlos-Eduardo Piñeros,
Departments of Spanish and Portuguese,
College of Liberal Arts & Sciences, University of Iowa
Multimedia Spanish Pronunciation Course (Text, Images, Simulations & Audio/Sound).

Dialectoteca del Expaño

• • “…is an innovative way to experience the diversity of Spanish pronunciation. It is

• • an audiovisual library, which uses speech samples from a wide variety of native

• • speakers to document the most representative patterns in the pronunciation of

• • modern spoken Spanish. The site also includes descriptions of the factors

• • that cause allophonic variation, maps that identify the…”

For more information see the

Department of Spanish and Portuguese or the

College of Liberal Arts & Sciences

Intermediate & Advanced Spanish Composition Courses & Lessons

SECOND YEAR SPANISH COMPOSITION – F.F. Jehle,
Department of International Language and Culture Studies,
Indiana University-Purdue University Fort Wayne (IPFW)
Multimedia Intermendiate Spanish Composition Course (Text & Images).

Examples of Spanish Composition Course Lessons include

• • “…Word processing and Spanish accents;

• • Use of written accent marks in Spanish;

• • Spanish Grammar; Familiar and formal commands;

• • The subjunctive mood in noun clauses;

• • Subjunctive in adverbial clauses;

• • Table of the indicative/subjunctive moods;

• • The passive voice (and how to avoid it);

• • Quotations and citing references;

• • Information on creating a bibliography; etc…”

For more information see

Fred F. Jehle’s Home Page or the

Department of International Language and Culture Studies

Intermediate & Advanced Spanish Grammar Courses & Lessons, Flexilonador, Inflectioner, Morphological Analyzer, Verb Dictionary, etc.

SPANISH GRAMMAR COURSE – Enrique Yepes,
Latin American Studies Program,
Bowdoin College,
Brunswick, Maine
Multimedia Intermediate & Advanced Spanish Grammar Course (Text & Images).

Examples from over “56” Intermediate & Advanced Spanish Grammar Course Lessons include

• • Spanish Stress and written accent;

• • Spanish Use of capital letters;

• • Spanish Adjectives;

• • Spanish Common Expressions with tener;

• • Spanish Stem-changing Verbs;

• • Spanish Gerund and Infinitive;

• • Spanish Imperfect and Preterite Contrasted;

• • Spanish Pronouns After a Preposition;

• • Spanish Reflexive Pronouns and Verbs;

• • Spanish Present Subjunctive in Noun Clauses;

• • The Past Subjunctive;

• • Spanish Future and Conditional;

• • Spanish Expressing Present Attitudes about the Past; etc…”

For more information see

Spanish Language Practice – Páginas de ayuda para estudiantes de español or the

Enrique Yepes Home Page

SPANISH LANGUAGE & CULTURE (QUICKTIME) – Barbara Kuczun Nelson,
Department of Spanish,
Colby College
Multimedia First Year & Intermediate Spanish Language & Culture Course (Text, Images & Audio/Sound).

• • Spanish Language & Culture Course
    • Examples from over “30” Spanish Grammar Lessons include
      • “…Spanish Adjectives & Spanish Nouns;

• • • • Spanish Adverbs;

• • • • Spanish Articles;

• • • • Spanish Conditional Tense;

• • • • Spanish Interrogative Words;

• • • • Spanish Past Participle;

• • • • Spanish Perfect Tenses;

• • • • Spanish Por vs Para;

• • • • Spanish Present Tense;

• • • • Spanish Preterite Tense;

• • • • Spanish Pronouns;

• • • • Spanish Saber vs Conocer; etc…”

For more information see

Barbara Kuczun Nelson or the

Department of Spanish

Flexilonador: sustantivo – Inflectioner: noun

FLEXILONADOR: SUSTANTIVO – INFLECTIONER: NOUN– José R. Pérez Aguiar,
Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional,
Departamento de Informática y Sistemas,
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Spain
Multimedia Spanish Grammar Lessons (Text & Images).

Flexilonador: sustantivo – Inflectioner: noun

• • “…Género y número: Masculino singular & plural, Femenino singular & Plural;

• • Sufijos apreciativos: Aumentativo, Peyorativo…”

For more information see the

Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional

Flexionador y lematizador de palabras del español

FLEXIONADOR Y LEMATIZADOR DE PALABRAS DEL ESPAÑOL – José R. Pérez Aguiar,
Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional,
Departamento de Informática y Sistemas,
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Spain

Flexionador y lematizador de palabras del español

• • “…The tool that is presented lemmatizes any Spanish word,

• • that is to say, it obtains its morphological information. It identifies

• • its canonical form, grammatical category and inflection or derivation.

• • The application also obtains the corresponding forms from a canonical

• • form and from the flexion or derivation requested…”

• • “…permits the recognition, generation and manipulation of the

• • morpholexical relationships from any given word, including that retrieval

• • of all its lexicogenetic information right up until it arrives at a

• • primitive relationship, the management and control of the affixes

• • in the treatment of its relation…”

• • “…you can obtain more than 4900000 inflected forms and derived

• • forms (without counting the inherent amplifying of prefixes and enclitic pronouns)

• • and some 90000 morpholexical relationships can be created…”

For more information see the

Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional

Verb Dictionary – Diccionario del Verbo Español

DICCIONARIO DEL VERGO ESPAÑOL, HISPANOAMERICANO Y DIALECTAL – Instituto de Verbología Hispánica
Multimedia Diccionario del Verbo Español, Hispanoamericano y Dialectal (Text & Images).

Diccionario del Verbo Español, Hispanoamericano y Dialectal

• • “…La conjugación de verbos en español;

• • Inventar un Verbo;

• • Verbos de autor; etc…”

For more information see the

Instituto de Verbología Hispánica

Verb Conjugator – Conjugador Verbal – Conjugador de Verbos

VERB CONJUGATOR – CONJUGADOR VERBAL – José R. Pérez Aguiar,
Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional,
Departamento de Informática y Sistemas,
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Spain
Multimedia Verb Conjugator – Conjugador Verbal (Text & Images).
For more information see the

Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional

VERB CONJUGATOR – CONJUGADOR VERBAL – Daniel M. German
Multimedia Verb Conjugator – Conjugador Verbal (Text & Images).

Compjugador

• • “…es capaz de conjugar cerca de 10,000 verbos del español…”

For more information see the

Daniel M. German’s Home Page

SPANISH LITERATURE, SPANISH POETRY & PROSE

Spanish Poetry – Poesía en Español

ANTHOLOGY OF SPANISH POETRY – Editor: Fred F. Jehle
Multimedia Spanish Poetry (Text & Images).

Examples of Poets from “Anthology of Spanish Poetry” include

• • “…Gonzalo de Berceo;

• • El Marqués de Santillana;

• • Jorge Manrique;

• • Santa Teresa de Ávila;

• • Fernando de Herrera;

• • Gustavo Adolfo Bécquer; etc…”

CENTAR DE MIO CID – Matthew Bailey, et.al, Cid Project,
Department of Spanish and Portuguese,
College of Liberal Arts,
and the Liberal Arts Instructional Technology Services (LAITS),
University of Texas,
Austin, Texas
Multimedia Multimedia Spanish Poetry – “Centar de mio Cid” (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

“Centar de mio Cid”

• • “…The protagonist of the poem is the historical Rodrigo Díaz de Vivar

• • (c. 1045-1099), also known as Cid (a dialectal form of the Arabic

• • word sayyid, ‘lord’ or ‘master’) and Campeador (‘Battler’ or ‘Victor’).

• • The poem begins with…”

For more information see

Courses;

Liberal Arts Instructional Technology Services (LAITS) or the

Department of Spanish and Portuguese

COMPLETE WORKS OF GONZALO DE BERCEO – ValleNajerilla.com
Multimedia Spanish Poetry (Text & Images).

Bibliteca Gonzalo de Berceo – obras completas (Compete works of Gonzalo de Berceo, first known spanish poet)

• • “…La compleja actividad intelectual de los

• • monasterios -focos de cultura en la Edad Media-,

• • constituye en todo momento un modo operante de humanismo…”

For more information see

ValleNajerilla

GOLDEN AGE SPANISH SONNETS – Alix Ingber, Programs in Spanish,
Sweet Briar College, Sweet Briar, VA
Multimedia Spanish Poetry (Text & Images).

Golden Age Sonnets primary purpose

• • “…is to provide good verse translations of Golden Age Spanish sonnets to

• • English-speaking readers. I hope that it may also serve to provide an

• • online forum for the discussion of these works as well as a resource

• • for anyone interested in delving further into the material…”

Examples of Poets from “Golden Age Sonnets” include

• • “…Bartolomé;

• • Leonardo de Argensola;

• • Lupercio Leonardo de Argensola;

• • Juan Boscán;

• • Miguel de Cervantes;

• • Garcilaso de la Vega;

• • Francisco de Medrano; etc…”

For more information see the

Sweet Briar College

POESÍA EN ESPAÑOL
Multimedia Spanish Poetry (Text & Images).

Some examples from over “100” Poets from Poesía en español include

• • “…Blanca Andreu;

• • Anónimo y Romancero;

• • Ismael E. Arciniegas;

• • Rosalía de Castro;

• • Gabriel Celaya;

• • Luis Cernuda;

• • Julio Flórez;

• • Miguel Florián;

• • Eugenio Florit;

• • Pablo Neruda;

• • Amado Nervo; etc…”

Spanish Literature

ANTOLOGÍA DEL ENSAYO IBERO E IBEROAMERICANO – José Luis Gómez-Martínez
Multimedia Spanish Literature (Text & Images).

Antología del Ensayo Ibero e Iberoamericano includes Authors from the

• • “…13th, 14th, 15th, 16th, 17th, 18th, 19th, 20th & 21st Century…”

Examples of Authors include:

• • “…Aguirre; Barreda;

• • Bolívar;

• • Cadalso;

• • Darío;

• • Fatone;

• • Feijoo y Montenegro;

• • Hostos;

• • Lagarrigue;

• • Saavedra;

• • Tamayo; etc…”

CENTRO VIRTUAL CERVANTES – Instituto Cervantes, Spain
Multimedia Intermediate & Advanced Spanish Courses & Lessons (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound).

Centro Virtual Cervantes includes

• • “…Spanish Art;

• • Spanish History;

• • Spanish Literature & Spanish Poetry;

• • Spanish Music;

• • Spanish Opera;

• • Spanish Ballet, etc…”

CERVANTES PROJECT – PROYECTO CERVANTES – Director: Eduardo Urbina
(Department of Hispanic Studies, Texas A&M; University);
A joint collaboration of the Texas A&M; University
& the Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM)
Multimedia Literature of Miguel de Cervantes (Text & Images).

Cervantes Project (Proyecto Cervantes) includes

• • “…Cátedra Cervantes;

• • Vida de Cervantes;

• • Textos Electronics;

• • Bibliografia; etc…”

For more information see

Eduardo Urbina’s Home Page or the

Department of Hispanic Studies

COLECCIÓN DIGITAL COMPUTENSE – Universidad
Computense de Madrid, Madrid, España
Multimedia Spanish Literature (Text & Images).

Colección Digital Complutense (CDC): Biblioteca Complutense includes

• • “…81.000 documentos en acceso abierto: artículos

• • científicos, libros y grabados antiguos,…”

For more information see

Biblioteca Universidad Computense de Madrid or the

Universidad Computense de Madrid

ESPÉCULO: REVISTA DE ESTUDIOS LITERARIOS – Facultad de Ciencias de la Información,
Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
Multimedia Spanish Literature (Text & Images).

Espéculo: Revista de Estudios Literarios includes

• • “…over “200” Authors…”

For more information see the

Universidad Complutense de Madrid

IBERO-AMERICAN ELECTRONIC TEXT SERIES – University of Wisconsin
Digital Collections, University of Wisconsin
Multimedia Ibero-American Literature (Text & Images).

Ibero-American Electronic Text Series

• • “…holds over 35 titles in Spanish that

• • cover a wide array of works from Latin America and

• • Spain that span from the medieval to contemporary period…”

For more information see the

University of Wisconsin Digital Collections

LA PÁGINA DE CARCILASO DE LA VEGA EN INTERNET – Asociación de Amigos
de Garcilaso de la Vega, Toledo, España
Multimedia Spanish Literature (Text & Images).

PICASSO PROJECT – Enrique Mallen,
Department of Foreign Language,
College of Humanities & Social Sciences,
Sam Houston State University;
Project Designed, Published & Hosted at:
Digital Library Projects,
Center for the Study of Digital Libraries
Texas A&M; University
Multimedia Picasso Project (Text & Images).

Picasso Project, a Comprehensive Illustrated Catalogue, includes

• • “…Over 20,000 Catalogued Artworks;

• • Over 11,000 Artwork Notes;

• • Over 3,000 Artwork Commentaries;

• • Over 900 Listed Collections;

• • Over 9,000 Archived Articles; etc…”

For more information see

Enrique Mallen’s Home Page & Publications

REVISTA ELECTRÓNICA LEMIR – José Luis Canet,
Universitat de València, España
Multimedia Spanish Literature (Text & Images).

• • “…Revista de Literatura Española Medieval y

• • del Renacimiento…”

For more information see

Parnaseo, un ciber paseo por la Literatura

TEXTOS LEMIR: TEXTOS DE LITERATURA ESPAÑOL MEDIEVAL Y DEL RENACIMIENTO – José L. Canet,
Universitat de València
Multimedia Spanish Literature (Text & Images).

Examples of Spanish Literature includes

• • “…Comedia Vidriana de Jaime de Huete;

• • Farsa del Sordo;

• • Auto Sacramental del Colmenar, por el doctor Tárraga;

• • Comedia Tibalda de Perálvarez de Ayllón; etc…”

For more information see

PARNAESO, un ciber paseo por la Literatura